DES DOCUMENTS DE PLANIFICATION in English translation

• of the planning documents
• of planning documents

Examples of using Des documents de planification in French and their translations into English

bien si des mesures ont été prises pour les examiner dans le cadre des sections pertinentes des documents de planification.
if climate change concerns have been discussed or steps taken to consider them in relevant parts of the planning documents.

d'évaluation de la climato-compatibilité des documents de planification.
evaluating the climate compatibility of planning documents.

notamment en assurant des séances d'information et en produisant des documents de planification à l'intention d'éventuels pays fournisseurs de contingents et partenaires de l'Union africaine.
including by providing briefings and producing relevant planning documents for potential troop-contributing countries and African Union partners.

de sûreté du Siège avait reçu des documents de planification de la sécurité et une évaluation actualisée des risques de l'ONUG; la procédure d'examen
Safety Services has received security planning documents and an updated threat assessment from the United Nations Office at Geneva;

des plans d'exécution des mandats des missions et des autres documents de planification et objectifs de référence des opérations sur le terrain par. 74
other field mission planning documents and benchmarks see paras. 74

à recevoir copie des plans, des documents de planification territoriale ou de certains de leurs éléments.
to receive copies of the drawings, territorial planning documents or their partscomponents.

il est utile d'en tenir compte lors de l'élaboration des stratégies de réduction de la pauvreté des pays en développement et des documents de planification du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement(PNUAD),
the reduction of poverty, it is useful to take migration into account in developing poverty reduction strategies and in preparing planning documents for the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF)

une définition précise des documents de planification à élaborer, et(iv)
a precise definition of the planning documents to be drawn up,

des stratégies sectorielles et des documents de planification avaient été atteints.
sectoral strategies and planning documents had been achieved.

complétés par des documents de planification concernant l'allocation de ressources,
complemented by business planning documents concerning resource allocation,

et à l'utilisation des documents de planification du territoire(cadastre, plans d'occupation des sols…)
the use of regional planning documents(cadastres, land-use plans,

ils ont permis de concevoir des documents de planification indispensables à la mise en œuvre de la politique sectorielle(éducation,
These discussions have contributed to the preparation of planning documents, which are essential for implementing sectoral policies(education,

Des documents de planification stratégique militaire mettent en garde contre le fait qu'il << peut être techniquement faisable >> que les systèmes aériens sans pilote soient dotés d'une
For example, military strategic planning documents caution that it"may be technically feasible" for unmanned aerial systems to have nuclear strike capability before safeguards are developed for the systems,

des affaires sociales a obtenu un extrait des documents de planification, du zonage et des caractéristiques techniques du Plan de développement détaillé de Konik-Vrela Ribnicka II se rapportant à la parcelle I dans la zone B
Social Welfare has obtained an extract from the planning documents and zoning and technical specifications for the Detailed urban development plan for Konik-Vrela Ribnička II, in: construction plot 1 in zone B

aucune preuve qu'elle a procédé à des séries de production d'essai ou élaboré des documents de planification d'entreprise qui décrivent la manière dont des tissus identiques
samples of such fabrics, any evidence of trial production runs or corporate planning documents that outline how identical or substitutable fabrics could

côté de la frontière, il s'agit du premier document de planification français qui a pour thématique centrale le transfrontalier.
it is the first French planning document to be primarily focused on cross-border considerations.

ne précisent pas la forme du document de planification créé ni le délai de planification..
they are not prescriptive on the form of planning document created or the planning timeframe.

a le nom du document de planification; b la période couverte(cycle); c le lien
the name of the planning document;(b) timespan(cycle);(c) relation to budget(e.g. resources allocation,

Volume des documents de planification stratégique.
Organization Volume of strategic planning documents.

Chaque client reçoit donc des documents de planification détaillés.
That is why each of our customers receive comprehensive planning documents.