DES PROGRAMMES TELS QUE in English translation

• of programmes such as
• of programs such as
• initiatives such as
• programming such as

Examples of using Des programmes tels que in French and their translations into English

L'Autorité a soutenu les États membres dans des programmes tels que la liaison routière/ferroviaire Djibouti-Addis-Abeba,
IGAD has supported member states in such programmes as the Djibouti-Addis Ababa road/rail links,

des outils de sollicitation pour des programmes tels que les suivants: NAFTA,
solicitation tools for programs such as NAFTA, CAFTA,

Ces relations se sont révélées utiles pour faire progresser des programmes tels que la Global Health Initiative
These relationships proved invaluable to progressing such programmes as the Global Health Initiative and the Partnership Against Corruption Initiative,

Le département continue également à faire passer par le canal de la télévision des programmes tels que <<Treasures>> et <<Learn a lots>> afin d'informer le public sur d'autres aspects de l'histoire
The Department also continues to use the medium of television, via such programmes as"Treasures" and"Learnalots" to inform the public of other aspects of Bermuda's history

L'OIT participe à des programmes tels que Cooperative Facility for Africa(COOPAfrica),
The ILO also engages in programmes such as the Cooperative Facility for Africa(COOPAFRICA)

Aux États-Unis, nous encourageons le mentorat à travers des programmes tels que SCORE, initiative nationale où des hommes et des femmes qui
In the United States, we are fostering mentorship through programs such as SCORE- a nationwide initiative where successful men

Ce sont pour ces raisons que des programmes tels que le système d'alerte rapide aux risques de famine(FEWS)
Such is the basis for programs such as the famine early warning system(FEWS)

mettre en œuvre des programmes tels que le système de compteurs prépayés,
run programs such as the prepaid meter system,

la Nouvelle-Zélande a lancé des programmes tels que Energy-Wise Business,
New Zealand has implemented such programmes as Energy-Wise Business,

C'est pour cette raison que des programmes tels que le système d'alerte rapide au risque de famine de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation
Such is the basis for programmes such as the Famine Early Warning System of the Food and Agricultural Organization of the United Nations(FAO),

Le Gouvernement appuie les autorités municipales avec des programmes tels que Impuls Vakmanschap(<<Renforcer les compétences spécialisées>>)
The government supports municipal authorities with programmes such as Impuls Vakmanschap('Boosting Expertise')

Les médias du Myanmar présentent des programmes tels que Chit Sa Ya Aywai Kasagyamai(Jouons, adorables enfants)
The Myanmar media carries the programmes, such as Chit Sa Ya Aywai Kasagyamai(Let's Play Lovely Kids)

MAC 2012 a offert des programmes tels que le tir à l'arc,
MAC 2012 offered programs such as archery, swimming,

Des programmes tels que le Filet de sécurité sociale productive visent à protéger les ménages des aléas saisonniers
Schemes such as the Productive Social Safety Net aimed to protect households from both seasonal

L'expression« programme de bibliotechnicien» renvoie à des programmes tels que techniques de la documentation,
The phrase"library technician program" refers to such programs as library studies,

Des programmes tels que le programme pour le tourisme des personnes âgées,
Programmes such as that concerning tourism for the elderly,

En outre, le pays fournit des financements directs pour la R& D à travers des programmes tels que le Programme de soutien à l'innovation industrielle(Programme for Industrial Innovation- SPII) et le Programme de partenariat pour l'innovation industrielle Industrial Innovation Partnership Programme- IIP.
In addition, the countryprovides direct funding for R&D through programmes, such as the Support Programme for Industrial Innovation(SPII) and the Industrial Innovation Partnership Programme IIP.

et coparraine des programmes tels que le Programme africain de contrôle de l'onchocercose.
and cosponsors such programmes as the African Programme for Onchocerciasis Control.

Un programme appelé ARTES doit conduire l'Agence à développer un grand nombre de technologies nouvelles et à s'engager dans des programmes tels que satellites de navigation,
A programme called ARTES will enable the Agency to develop a large number of new technologies and to become involved in such programmes as navigational satellites,

d'éditer vos créations dans des programmes tels que CorelDraw ou assimilés.
edit your creations in programs such as CorelDraw or similar ones.