DEUX DOIGTS in English translation

• two fingers
• brink
• two digits
• two finger

Examples of using Deux doigts in French and their translations into English

Il lui a mis les deux doigts dans les yeux.
He gave him both fingers in the eyes once more.

Dans une grande poêle, déposer les asperges avec deux doigts d'eau et faire cuire à feu moyen jusqu'à ce que les asperges soient tendres.
In a large skillet, place the asparagus with two fingers of water and cook over medium heat until the asparagus are tender.

l'économie mondiale est à deux doigts d'un ralentissement conjoncturel marqué,
the world economy was teetering on the brink of a severe global downturn,

Les membres antérieurs n'avaient que deux doigts, même si un troisième métacarpien est retrouvé chez certains spécimens,
The forelimbs had only two digits, although a third metacarpal is known in some specimens,

Même quand elles nous ont conduit à deux doigts de la mort ou dans des rituels terrifiants au-delà de l'imaginable.
Even after they have pushed us to the brink of death, or guided us into places of unimaginable horror.

Si on vous amenait à deux doigts de la mort… ils reviendraient pour inverser le processus.
If you were to be brought to the brink of death… they would return to reverse the process.

possédaient seulement deux doigts.
retained only two digits.

nous allons prendre une crevette tête et en utilisant deux doigts l'écraser sur la casserole
we will take a shrimp head and using two finger crush it on the Pan

les Américains sont à deux doigts de la catastrophe.
the Americans are on the brink of disaster.

nous serons à deux doigts d'un désastre écologique.
we will be on the brink of an ecological disaster.

Je t'assure, elle était sur le point… elle était à deux doigts de la mort.
I promise you, she was so close to… She was right on the brink of death.

Parce que vous ne pouvez pas démissionner tant que ce pays est amené à deux doigts d'un holocauste nucléaire par un président faible et dans l'erreur.
Because you can't resign while this country is being brought to the brink of a nuclear holocaust by a weak, misguided President.

Heenan se brise deux doigts au début de la lutte qui se termine après le 11e round car Heenan est incapable de continuer.
Heenan breaks two knuckles early in the fight which ends after the 11th round with Heenan unable to continue.

Ou encore, posez deux doigts sur l'écran, puis séparez-les ou joignez-les.
Or, touch the screen with two fingers and move them apart or pinch them together.

pressez longuement deux doigts sur l'écran, puis inclinez l'appareil vers l'avant ou l'arrière pour réduire
press and hold two points on the screen then tilt the device back and forth to reduce

En positionnant deux doigts sur l'écran, tournez dans le sens horaire
With two fingers touching the screen, twist clockwise

prévu pour deux doigts, est idéal pour une utilisation circuit.
intended for a two fingers handling, is ideal for race/circuit use.

Tran a perdu deux doigts, et on doit les trouver,
Mr. Tran has lost 2 fingers, and we need to find them,

Et il lui a recousue… Deux doigts de large. Il fait¿a â toutes.
He stitched her up, two-fingers wide, like he does all of them.

Vous pouvez modifier la taille des images en plaçant deux doigts sur l'écran et en rapprochant ou en écartant ces deux doigts..
You can adjust the size of the image by touching the screen with two fingers and pulling the fingers together or apart.