DEVANT MA MAISON in English translation

• outside my house
• outside my home

Examples of using Devant ma maison in French and their translations into English

que tu m'attendes devant ma maison est un peu flippant.
you waiting outside my house is a little creepy.

J'ai couru dehors et j'ai trouvé deux combattants de la LRA juste devant ma maison.
I ran outside and found two LRA combatants just outside my home.

de temps en temps tu aimes te garer devant ma maison.
then you like to park outside my house.

de son Synth traînant devant ma maison.
his Synth hanging around outside my house.

Oui, il m'a dit t'attendre devant ma maison, et il s'est pointé.
Yeah."Eater" told me, uh, to wait in front of my house, and he sneaks up.

Donc, si vous vous présentez devant ma maison, j'appelle les flics.
So, if you show up at my house, I will call the cops.

Tu est passé devant ma maison et je suis sorti en courant pour te dire combien elle me plaisait.
You rode past my house, and I ran out to tell you how much I liked it.

Bray, ma venue ici n'était pas une invitation à passer devant ma maison en voiture.
Mr. Bray, my coming here was not an invitation to start driving by my house again.

Donc est-ce que c'est une coïncidence que tu te tiens devant ma maison?
So is it a coincidence that you're standing outside of my house?

je l'avais vu devant ma maison.
I have seen him in front of my house.

Je me suis réveillée ce matin en trouvant une voiture de sport, devant ma maison.
I woke up this morning to find a sports car in front of my house.

j'ai dansé toute la soirée devant ma maison. Encore.
spent the whole night dancing in front of my house again.

il y a 2 personnes suspectes garées devant ma maison.
there's two suspicious people parked in a car in front of my house.

donc j'avais l'habitude de grimper à un arbre devant ma maison et je serrais si fort mes jambes autour,
so I used to grab onto this tree outside my house and wrap my legs around so tight,

à l'exception de ses employés qui se garaient devant ma maison pendant presque trois semaines l'an dernier
except his work crew parked in front of my house for the better part of three weeks last year

Oui, je suis sorti pour aller au magasin à 20 h 30 et… la voiture de Nick a heurté le trottoir juste devant ma maison.
Yes… I came out to go to the store at 8:30, and, uh, Nick's car had jumped the curb right here, in front of my house.

les deux tombes se trouvent toujours devant ma maison».
the two graves are still standing near my house.

Victor Cordi(Annie Bacon), La clé à molette(Élise Gravel), et Devant ma maison(Marianne Dubuc)
La clé à molette(Élise Gravel), and Devant ma maison(Marianne Dubuc)won prizes

J'étais dans mon quartier, devant ma maison.
I was in my neighborood, in front of my appartment.

Que faites-vous devant ma maison?
What the hell are you doing out there?