Examples of using Devez juste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous devez juste la secouer.
Mais, vous devez juste mettre la moitié.
But you only need to put up half.Vous devez juste parler de votre expérience.
Vous devez juste revenir pour des tests sanguins toutes les deux semaines.
Vous devez juste être plus rapide que le campeur le plus lent.
You only have to be faster than the slowest camper.
Monsieur, vous devez juste donner votre code d'autorisation.
Vous devez juste lâcher du lest.
You just gotta let go.Vous devez juste me donner quelque chose.
Ecoutez, je pense que vous devez juste vous relaxer un peu.
Look, I think you just need to relax a little bit.Vous devez juste admettre votre défaite avec celui-ci, Denise.
You're just going to have to admit defeat on this one, Denise.Vous devez juste connecter l'assemblage,
All you need to do is connect the couplings,Vous devez juste croire en vous.
You just gotta believe in yourself.C'est ma femme… Vous devez juste me cacher une seconde.
It's my wife… you just got to hide me one second.
Vous devez juste se déshabiller.
You must just get undressed.Vous devez juste aller là-bas.
You're just down there.Vous devez juste le décomposer, mais la première.
You just gotta break it down, but the first.J'en suis sûr, vous devez juste vous détendre.
I know you will, you just gotta relax.Vous devez juste poser la question et la réponse, c'est moi qui la donne.
You just had to ask. I was going Vous devez juste apprendre à parler le Murray.
You just had to learn how Vous devez juste peser.
You have to just weigh.
