DIFFÉRENTES VILLES in English translation

• different cities
• various cities
• various towns
• different towns
• different locations
• multiple cities
• other cities

Examples of using Différentes villes in French and their translations into English

les gens se rencontrent à l'endroit où nous avons pu contrôler dans les différentes villes autour d'ici.
we have people meet at the place where we could control in the different towns around here.

des manifestations du carnaval dans différentes villes de la province.
carnival events in different towns of the province.

organise des workshops dans différentes villes et académies d'Europe et d'Orient.
organises workshops in different towns and academies in Europe and the East.

qui relie Sant Antoni aux différentes villes de l'île.
which connects San Antonio with the different towns of the island.

Puis il nomma ses fils aux gouvernorats de différentes villes, communes et des villages sous son contrôle, y compris Naseriyeh.
He then appointed his sons to the governorships of the various cities, towns and villages within his control, including Naseriyeh.

Des groupes de circuits séparés étaient utilisés lorsque différentes villes avaient le même code de central,
This determined the proper trunk circuits to use, where separate circuit groups were used for different cities in the same area code,

Différentes villes et châteaux ont la réputation d'avoir été fondés par Nyima gon,
Several towns and castles are said to have been founded by Nyima gon

Bien que toutes les cérémonies soient gracieusement organisées par les maires des différentes villes, c'est le CFAA qui s'est occupé du contingent.
While all ceremonies were graciously hosted by the mayors of the respective towns, the contingent was very much accommodated by the CFAA.

Pour ceux qui préfèrent explorer le patrimoine culturel des différentes villes du monde, il ya de nombreux musées et galeries.
For those who prefer to explore the cultural heritage of the different cities of the world, there are numerous museums and galleries.

Barbie a organisé un voyage passionnant à travers différentes villes du monde: Paris,
Barbie has organized an exciting journey through different cities of the world: Paris,

Visite des différentes villes ou régions en fonction des intérêts de la personne Lausanne,
Visit of the different cities or regions depending on the interests of your employee Lausanne,

Une grande attention doit être accordée aux différentes villes telles que Udon Thani
Great attention must be paid to the various cities such as Udon Thani

Pour des informations spécifiques concernant différentes villes du monde entier, n'hésitez pas à regarder les activités référencées dans les pages de profils des écoles proposées par Language International.
For specific information about different cities around the world, visit the activities listed on Language International's school profile pages.

La GRC organise des activités de recrutement dans différentes villes partout au Canada tout au long de l'année.
The RCMP holds recruiting events in a number of cities and towns throughout the year.

qu'il joue dans différentes villes espagnoles et aussi en Argentine et en Uruguay.
performed in several cities in Spain, Argentina and Uruguay.

il poursuit sa scolarité dans différentes villes: Istanbul,
Tanpınar continued his education in several different cities, including Istanbul,

On a réussi à créer un visuel basé sur différentes villes du monde.
We were able to create the look based on what goes on in various cities all over the world.

conférences couvrant le logiciel libre et GNU/Linux auront lieu durant les prochaines semaines dans différentes villes.
GNU/Linux will take place within the following weeks in several cities where the Debian project participates.

mis en place en fonction des besoins des différentes villes.
be further modified and implemented according to the needs of the different cities.

sont des événements gratuits d'une journée qui se tiennent dans différentes villes du monde entier.
one day event that is held in several different cities all over the world.