DIFFERENTS in English translation

• different
• various
• several
• diffrent

Examples of using Differents in French and their translations into English

l'espace d'ou partent les rampes qui menent aux differents etages.
who work in the offices and the point from which they go up to various different levels.

Malgré les diverses terminologies utilisées dans differents manuels, depuis le début des années 1900,
In spite of the different terminologies used in different textbooks, since the beginning of 1900,

Afin de faciliter la comparaison d'ensembles de donnees de differents sites et annees,
To facilitate comparison of data sets from various sites and years,

medias avec un certain succes dans ma carriere et l'opportunite de voyager de par le monde et decouvrir differents environnements, personnes et cultures.
was fortunate throughout my career to have the opportunity to travel the world and experience many different environments, peoples and cultures.

Pendant l'année vous pouvez nous trouver aux differents salons du jardin
During the year you can found us on several gardening and hunting events,

Il inclut en particulier, les modifications à apporter aux differents chapitres du CEVNI, concernant les cross-references aux articles du chapitre 3 réorganisé,
In particular, it includes amendments to be made to the various chapters of CEVNI concerning cross-references to the articles of restructured chapter 3,

la délimitation de l'aire d'appellation du Saint-Pourçain A.O.C., les differents types de vinification,
the delimitation of the appellation area of?? Saint-Pourçain A.O.C., the different types of vinification,

Les connaissances que ceux-ci ont acquises dans differents secteurs du tourisme(politique touristique,
The knowledge these officials gained during the course in various tourism areas(tourism policy,

Differents signes fonctionnelles peuvent etre présents simultanément
Several functional signs can occur, simultaneously

de biomasse totale soumis a differents regimes de peche
trajectories of catch and total biomass under different patterns of fishing

Il constate, en particulier, que malgre les differents efforts deployes par des ne-gociateurs en place,
It particularly noted that in spite of the various efforts made by the negotiators on the spot,

en mame temps d'enregistrement- Regarder un programme et d'enregistrement d'un autre programme en mame temps,- l'enregistrement simultane de deux programmes differents.
simultaneously recording- Watching a program and record a different program at the same time- Simultaneous recording of 2 different programs.

En consequence, differents Articles de ce Chapitre prescrivent des mesures dont le caractere change selon qu'il s'agit d'une simple menace
Consequently, various Articles under that head provide for measures of different kinds according to the extent of the threat to peace and also according to

Ceci permet au moyen du PASO la reprise de differents signaux du système,
This, by means of PASO, enables the recording of various system signals,

C'est en grande partie grace aces contributions gene reuses et spontanees de differents pays que Ie Secretariat a pu accroitre ses services aux membres
This generous and voluntary contribution of various countries has been instrumental to allow the Secretariat to expand its services to Members and to the entire tourism community in these increasingly important

celui des proies 5.32 L'an passe, le Comite scientifique recommanda que le WG-CEMP etudie differents aspects de cette question SC-CAMLR-VII,
Prey 5.32 Last year the Scientific Committee recommended that WG-CEMP investigate various aspects of this issue SC-CAMLR-VII,

les plus jeunes suivront pas a pas l'histoire de quatre jeunes soldats sur les differents fronts du conflit.
the first great air battles, the younger follow step by step the story of four young soldiers on various fronts conflict.

de présenter au public les caractéristiques variées de vins produits dans differents pays.
to present to the public the typical characteristics of the wines produced in various countries.

Comme la variance des differents parametres sur differents sites a peu de chances d'dtre identique,
Because the variance of different parameters at different sites is unlikely to be identical,

La solution choisie par l'architecte a ete celle d'introduire des signaux caracteristiques pour representer les differents volumes et de conjuguer les elements lies a la tradition, revus en style moderne, a ceux de la technologie de construction.
The architect came up with the solution of introducing strongly characterising signals represented by various different volumes, combining elements representing contemporary interpretations of tradition with elements of construction technology.