DIRECTIVE NO in English translation

• directive no
• guideline no
• guidance no
• instruction no

Examples of using Directive no in French and their translations into English

Directive no 2000/54 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés aux agents biologiques; directive no 1994/55 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au transport des marchandises dangereuses par route, directive no 1996/49 concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer.
Council Directive No. 2000/54 on the protection of workers from the risks related to biological agents; Directive No. 1994/55 on the approximation of laws of the member states with regard to the transport of dangerous goods by road, Directive No. 1996/49(by rail);

du Conseil de sécurité, toutes les banques et tous les établissements financiers du Myanmar ont reçu pour instructions, dans la directive no 2/2002 de la Banque centrale du Myanmar,
financial institutions in Myanmar have been instructed by the Central Bank of Myanmar's Directive No. 2/2002 to freeze the funds

dans l'Union européenne, par la Directive no 95/46/CE sur la protection des individus en ce qui concerne le traitement des données personnelles
under the scope of the Directive n° 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data

les belles traditions culturelles des groupes ethniques, et notamment la directive no 39/1998/CTTTg publiée par le Premier Ministre le 3 décembre 1998 en vue de développer les activités culturelles
fine cultural traditions of ethnic groups, such as the Directive No. 39/1998/CT-TTg of December 3, 1998 of the Prime Minister on the promotion of cultural and information work in the mountainous

Dans le cadre de l'Union européenne, il n'a pas été jugé nécessaire de prendre des mesures immédiates en vertu de l'article 5 de la directive no 2008/68/CE du Parlement européen
In the framework of the European Union, immediate measures according to Article 5 of Directive No. 2008/68 EC of the European Parliament and of the Council of 24

le Conseil des ministres Soviétique a publié la directive no 1511-846 du 12 août 1956, exigeant du Bureau
Tupolev Tu-104 was limited, the Council of Ministers issued directive No. 1511-846 on 12 August 1956,

La Directive no 14.12 des services du Procureur de l'État subordonne à l'approbation du substitut du Procureur de l'État(fonctions spéciales)
The State Attorney Guideline No. 14.12 requires approval by the Deputy State Attorney(Special Functions),

la Banque centrale du Myanmar a publié sa directive no 2/2002 datée du 7 mars 2002,
the Central Bank of Myanmar has issued Directive No. 2/2002 dated 7 March 2002 by which all State-owned

L'OCDE a également présenté les directives de son Comité d'aide au développement; dans la directive No 3 sur"les organismes d'assistance,
OECD also submitted the guidelines of its Development Assistance Committee, of which guideline No. 3 on"Aid agencies on involuntary displacement

spécifier des domaines dans lesquels la discrimination est interdite(dans les limites fixées dans la Directive no 2000/43/EC), définir le cadre juridique dans lequel il sera possible d'appliquer des mesures positives
specify areas in which discrimination is prohibited(within the scope specified in Directive No. 2000/43/EC), define the legal framework within which it will be possible to implement positive steps,

des modifications à l'application de la directive No. 1, du 5 février 2001,
modifications related to the enforcement of Guidance no. 1, dated 05.02.200,1"On criteria

au niveau régional, de la Directive no 2000/43/CE de l'Union européenne relative à la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique, ainsi que de la Directive no 2000/78/CE portant création d'un cadre général en faveur de l'égalité de traitement en matière d'emploi et de travail.
at the regional level, of European Union Directive No. 2000/43/EC on"implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of race or ethnic origin" and Directive No. 2000/78/EC on"establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation.

créé en vertu du décret no 5296/2004 et de la directive no 142 du 16 novembre 2006.
pursuant to Decree No. 5296/2004 and through Directive No. 142 dated November 16, 2006.

loi XVI de 2001, qui aligne la législation hongroise sur la directive no 75/117/EEC du Conseil de l'Europe concernant le rapprochement des lois des États membres se rapportant à l'application du principe de l'égalité de salaire entre les hommes et les femmes et la directive no 97/80/EC concernant la charge de la preuve dans les cas de discrimination fondée sur le sexe.
which harmonizes Hungarian legislation with European Council Directive No. 75/117/EEC on the Approximation of the Laws of the Member States relating to the Application of the Principle of Equal Pay for Men and Women, and Directive No. 97/80/EC on the Burden of Proof in Cases of Discrimination Based on Sex.

Il convient également de mentionner l'article 9 de la directive no Iz-2451 du Ministre de l'intérieur relative à la procédure suivie par la police lors de la détention de personnes dans les établissements relevant du Ministère de l'intérieur,
Article 9 of Guideline No. Iz-2451 of the Minister of the Interior on the procedure followed by police when detaining persons in Ministry of the Interior establishments, regarding the furnishing and internal rules of

notamment l'adoption par le Secrétariat d'État à la sécurité de la directive no 12/2009, qui régit le registre des inscriptions et des gardes à vue, et de la directive no 12/2007, qui traite des comportements exigés des membres des forces
related to the Convention, including the adoption of Instruction No. 12/2009 by the State Secretariat for Security regulating the Register of Detainees, and Instruction No. 12/2007 on the behaviour required of members of the security forces

Il estime notamment que la stratégie de 2005 relative à la sécurité énergétique est une politique et que la directive no 3 du 14 juin 2007,
In particular, the communicant considers that the 2005 Energy Security Strategy is a policy and that Directive No. 3 of 14 June 2007,

en application du paragraphe 39 de la Directive no 32/2007(OT 26)
on the basis of para. 39 of Instruction No. 32/2007.(OT 26)

Directives No 2/-/95/2002 adressées à tous les organismes de change au sujet de la lutte contre le blanchiment de l'argent et le financement du terrorisme.
Instructions No. 2/RS/95/2002 to all money-changing companies on combating money-laundering operations and the financing of terrorism.

En vertu des directives no 008 de 2006
Under Directive No. 8 of 2006