Examples of using Directive rohs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La directive RoHS interdit la vente de matériel électronique contenant certaines substances dangereuses telles que le plomb, le cadmium,
The RoHS directive prohibits the sale of electronic equipment containing certain hazardous substances such as lead,En traduction de l'engagement du Groupe, une des quatre règles du code d'achats durables porte sur le respect des restrictions d'utilisation des substances fi xées par la Directive RoHS, qui deviennent ainsi une cible prioritaire pour les acheteurs du Groupe.
Refl ecting the Group's commitment, one of the four rules of the sustainable purchasing code focuses on compliance with the restrictions on use of substances laid down by the RoHS Directive, which thus becomes a priority target for Group buyers.de la directive"Basse tension" 2006/95/EC, de la directive 2009/125/EC(décret d'application 278/2009) ainsi que de la directive RoHS 2011/65/EU.
the Eco design américaines de sécurité et conforme à la directive RoHS pour la réduction des matières dangereuses.
U.S. safety standards and complies with the RoHS directive for hazardous materials reduction.L'objectif de la directive 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques(WEEE) ainsi que celui de la directive RoHS est de réduire les déchets issus des produits électriques
The aim of EU's Waste Electrical and Electronic Equipment(WEEE) Depuis l'entrée en vigueur de la directive européenne RoHS(Restriction of Hazardous Substances),
Since the EU directive RoHS(Restriction of hazardous substances)l'appareil ref. 5293 RESISTANT est conforme aux exigences essentielles de la directive RED 2014/53/UE, Directive RoHS 2011/65/UE.
declares that this KEYPAD RESISTANT REF. 5293, is in compliance with the essential requirements of l'appareil ref. 5296 RESISTANT est conforme aux exigences essentielles de la directive RED 2014/53/UE, Directive RoHS 2011/65/UE.
declares that this PROXIMITY RESISTANT REF. 5296, is in compliance with the essential requirements of électriques et électroniques directive RoHS.
Electronic Equipment Directive RoHS.Cependant, en raison des réglementations de la directive RoHS en Europe, il ne pouvait pas y être diffusé sous sa forme d'origine
Cette démarche se décline dans l'exclusion des substances fi gurant dans la Directive RoHS et le Règlement REACh,
This development occurs in compliance with La directive RoHS 2(2011/65/ UE)
RoHS 2(2011/65/ EU)Cette étiquette acousto-magnétique(AM) est conforme à la directive RoHS II(2011/65/UE) et au règlement(CE)
The acousto-magnetic(AM) label is in conformity with RoHS II Directive 2011/65/EUArticles conformes à la directive RoHS+ protection de l environnement Veuillez noter que vous devez nous livrer uniquement des articles conformes à la directive RoHS à moins que nous ne l'ayons pas exigé de manière explicite directive CE 2002/95/CE.
RoHS compliant articles+ environment protection Please note that you are only permitted to deliver RoHS compliant articles to us, except we state explicitly the opposite regulation 2002/95/EG.commercialisant des produits pouvant contenir des substances au-delà des restrictions d'usage de la directive RoHS.
marketing products potentially containing Cela s'explique en grande partie par le fait que la demande a augmenté au cours des dernières années en raison de l'obligation de se conformer à la Directive RoHS ainsi qu'à d'autres législations nationales.
This is largely because of the demand that has arisen over the past few years due to the requirement of RoHS compliance and other national laws.nous nous assurons que nos produits Brother sont conformes à la directive RoHS« Restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques».
make sure that our Brother products are compliant to RoHS"Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.En raison de la Directive RoHS(restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques
Due to the RoHS Directive in Europe, and similar initiatives in Japan, Chinales produits Thermo Scientific Orion susceptibles de vous aider dans la détection des substances soumises aux exigences de la Directive RoHS, rendez-vous sur le site www. thermo. com/WEEERoHS.
information on Thermo Scientific Orion products which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive are available at www. thermo. com/WEEERoHS.no 1), ainsi que la directive RoHS 2011/65/EU.
as well as RoHS directive 2011/65/EU.
