Ce qui suit décrit ce qui se passe après avoir fait une demande de dispense.
The following describes what may happen after you have applied for an exemption.
L'État estonien dispense toujours un enseignement en russe.
The Estonian State continues to provide education in the Russian language.
Le Gouvernement coréen dispense un enseignement primaire gratuit et obligatoire depuis 1948.
The Korean Government has provided free and compulsory primary education since 1948.
Tangerine dispense maintenant des services bancaires à deux millions de clients à l'échelle du Canada,
Tangerine now offers banking services to two million clients across Canada and has been recognized
Lakshmi, déesse de la fortune, dispense des richesses à la fois matérielles
Lakshmi, goddess of fortune, dispenses both material and spiritual riches from her mount,
Elle dispense principalement des formations professionnelles à ces enfants
It mainly offers professional education to these children
De plus, l'IQPF élabore et dispense des activités de formation continue pour les planificateurs financiers.
In addition, the IQPF develops and delivers professional development activities for financial planners.
Nous n'en sommes pas les seuls dépositaires, c'est l'Esprit Saint qui mène et dispense où il veut.
We are not the only depositories, it is the Holy Spirit who leads and dispenses wherever he wants.
L'UNODC, en coopération avec les administrations nationales, dispense des formations dans plus de 300 centres de formation assistée par ordinateur dans le monde.
UNODC, together with national government agencies, delivers the training in over 300 dedicated computer-based training centres worldwide.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文