Examples of using Diversification des risques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La sécurité et de la diversification des risques ont augmenté pour les opérations courantes grâce à l'accroissement de 33% des contreparties de placement disponibles en 2016 afin d'inclure d'autres banques(Barclays Bank PLC,
Increased safety and risk diversification for operational cash balances by expanding the available investment counterparties by 33 per cent in 2016 to include additional banks(Barclays Bank PLC,la prévisibilité des flux au moyen de la diversification des risques, offrir des perspectives plus variées sur les questions de développement
predictability of flows by diversifying risk, to provide more diverse perspectives on development issuesune capacité bénéficiaire et une bonne diversification des risques.
earning power, and good risk diversification.les avoirs du fonds de pension doivent être placés de manière à permettre une bonne diversification des risques afin de gérer au mieux
pension funds' assets must be invested in such a manner as to allow good risk diversification in order to manage optimallyune certaine prévisibilité des crédits, par la diversification des risques, en particulier pour les pays disposant d'un nombre relativement restreint de sources de financement.
sources for programme countries, which can enhance stability and predictability of flows by diversifying risk, especially for countries with relatively few sources.certaines sous-populations sont moins éduquées financièrement que d'autres: les femmes, les jeunes, les personnes âgées et les personnes peu qualifiées ont plus de difficultés à appréhender certains concepts financiers fondamentaux tels que la diversification des risques, l'inflation ou les intérêts composés.
financially literate than others: women, young and old people as well as less-educated people are more likely to face difficulties when dealing with fundamental financial concepts such as risk diversification, inflation and interest compounding.une certaine prévisibilité des crédits, par la diversification des risques, en particulier pour les pays disposant d'un nombre relativement restreint de sources de financement.
Governments in programme countries, which can enhance stability and predictability of flows by diversifying risk, especially for countries with relatively few funding sources.les économies d'échelle;(2) la diversification des risques;(3) la division politique;
economies of scale;(2) risk diversification;(3) political separation;the corresponding margins for adverse deviation including recognition l'accès accru à de nouveaux instruments financiers facilitant la diversification des risques.
increased access to new financial instruments to facilitate the diversification of risk.les concepteurs de projets énergétiques: les financiers se préoccupaient de la diversification des risques et de leur couverture, ainsi que des clauses de sortie, alors que les ingénieurs s'intéressaient surtout aux aspects techniques.
energy project developers where financiers look at the diversification of risks, hedging and exit clauses while d'investir dans des projets d'infrastructure tout en conservant les avantages d'une diversification des risques et d'une gestion financière professionnelle,
such as pension funds, to invest in infrastructure projects while retaining the benefits of risk diversification and professional fund managementassurance contre les catastrophes et diversification des risques, conception de mécanismes.
catastrophe insurance and risk diversification, and mechanism design.la taille, la diversification des risques, les avantages financiers,
size, risk diversification, financial motivations,l'inflation et la diversification des risques, les différences entre les sexes n'étant pas significatives dans les autres pays participants OCDE, 2016g.
inflation and risk diversification in 19 out of 30 participating countries and economies, with no significant gender differences for the other countries and economies OECD, 2016g.le revenu régulier et la diversification du risque, en combinant divers instruments de placement.
regular income and risk diversification by creating a combination of its investment instruments.La stratégie vise à égaliser la contribution au risque des titres composant les portefeuilles et à maximiser la diversification du risque.
The strategy aims to equalize le revenu régulier et la diversification du risque, en combinant divers instruments de placement.
regular income, and risk diversification by deploying various investment instruments.l'inflation et la diversification du risque.
inflation, and risk diversification.tout en assurant une certaine diversification du risque.
while providing a degree of risk diversification.
