Examples of using Encore valide in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le cookie enregistré sur son ordinateur est encore valide, Google et le client peuvent identifier que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce
an Adwords customer and the cookie on his or her computer has not yet expired, Google and the customer recognise that the user les renouvellements ultérieurs effectués alors que la carte est encore valide ainsi que les cartes nouvellement délivrées expireront le 31 décembre de l'année suivante p.ex. un renouvellement effectué avec une carte valide en 2008 expirera le 31 décembre 2009.
subsequent renewals accomplished while the card is still valid and newly issued cards will expire on December 31 of the following year e.g. a renewal done with a ne saurait être encore valide.
de demander l'asile au Canada en se servant d'une faille dans une entente qui est encore valide, de l'aveu du gouvernement et du premier ministre eux-mêmes, selon leurs propos à la Chambre des communes.
government's own admission and by the Prime Minister's own admission in the House of Commons is still valid.Fais en sorte que tes documents soient encore valides.
Make sure that your documents are still valid.Toutefois, les recommandations formulées avec l'ancienne étiquette sont encore valides.
However, the recommendations you received under your existing label are still valid.Ces PPS étaient encore valides le 31 décembre 2015,
These POLs were still valid as of December 31,Bien que ces sources soient encore valides, elles ne brossent qu'un tableau partiel du système de santé.
While these traditional sources are still valid, they allow us to create only a partial picture of the health system.seuls une quarantaine sont encore valides à la fin de la journée.
only forty were still valid at the end of the day.le plancher de contributions obéissant à des considérations d'ordre politique qui sont encore valides, il serait mal avisé de les remettre en question.
floor for contributions existed for political reasons that were still valid, it would be ill-advised to question them.les recommandations considérées comme« Partiellement en vigueur», il faut préciser quelles sont les dispositions qu'elles contiennent qui sont encore valides.
Recommendations noted as“Partly in Force”, it was not clear which provisions within them were still valid.sont encore valides après près de quarante ans.
are still valid after nearly forty years.les conclusions qu'il présentait sont encore valides.
with that problem and its findings are still valid.Il convient de noter que certaines recommandations stratégiques conçues pour la stratégie de 2009 sont encore valides et qu'elles appuient la saine gestion, comme celles-ci.
It should be noted that some of the key recommendations of the 2009 strategy developed are still valid and support good governance such as.Interrogé sur ce point, le Secrétariat a confirmé que les projections de coûts sur lesquelles l'Assemblée s'était appuyée pour prendre sa décision étaient encore valides.
Upon request, the Secretariat confirmed that the cost projections on which the Assembly decision was based were still valid.Dans ces conditions, il faudra bien trouver des solutions de transport adaptées à des personnes encore valides mais non susceptibles de conduire.
Here, transport solutions will have to Cependant, les éléments qui avaient été précédemment identifiés à cet égard semblaient encore valides.
However, the elements that have previously même avec des CBB encore valides.
even with remaining valid CBB.Celles qui sont encore valides et devraient être conservées,
Which are still valid and should be retained,Je ne sais pas s'ils sont encore valides, mais, si vous retrouvez leur trace,
I don't know if these are still valid, but if you find as many as possible,
