ENSEMBLE D'ACTIONS in English translation

• set of actions
• series of actions
• range of activities
• series of activities
• set of measures

Examples of using Ensemble d'actions in French and their translations into English

serait basé sur une première étape consacrée au développement de la capacité technique de l'IEC suivie d'un ensemble d'actions périodiques visant à maintenir
will be based on a first stage dedicated to the development of the technical capacity of the IEC, followed by a set of actions taken on a periodic basis to maintain

Le Plan Stratégique de la Santé publié en avril 2009 définit un ensemble d'actions à réaliser à l'horizon 2012 pour améliorer les services d'assistance sanitaire
The Strategic Health Plan, issued in April 2009, specifies a series of actions, to be completed by 2012, to improve health-care and public-health services

serait basé sur une première étape consacrée au développement de la capacité technique de l'IEC suivie d'un ensemble d'actions périodiques visant à maintenir
would be based on a first stage dedicated to the development of the technical capacity of IEC, followed by a set of actions taken on a periodic basis to maintain

On a pour but d'atteindre une connaissance rigoureuse du travail des enfants et de réaliser un ensemble d'actions dans le seul but de promouvoir l'éclaircissement,
The aim is to gain a precise knowledge of child labour and to undertake a series of activities with the sole aim of shedding light on the practice

Un ensemble d'actions dans ce domaine peut faire toute la différence,
A series of actions can make a difference,

d'attitudes permettant de faire, avec succès, une action ou un ensemble d'actions telles qu'une tâche ou une activité de travail.
attitudes that allow an individual to successfully perform an action or set of actions such as a work-related task or activity.

ainsi qu'un ensemble d'actions de renforcement de la gestion scolaire
as well as a series of activities for strengthening school management

une stratégie pure consiste en un ensemble d'actions(une pour chaque situation où il faut faire un choix,
a pure strategy consists of a set of actions(one for each choice point in the game,

Elle a également défini des secteurs prioritaires et un ensemble d'actions pour les années à venir,
The Commission has also identified priority sectors and set actions for the years to come,

la planification de la famille s'entend d'un ensemble d'actions de maîtrise de la fécondité garantissant aux femmes,
of this Law,"> family planning is understood as a set of actions to control fertility that guarantees women,

Ce rapport décrit un ensemble d'actions mises en place en vue de la réinsertion: le travail pénitentiaire,
The report describes a series of initiatives taken to promote reintegration: work in prison,

qui met l'accent sur la médecine préventive intégrée par un ensemble d'actions de promotion de la santé,
which provides comprehensive preventive care through a package of actions to promote health,

Cet ensemble d'actions a permis de réduire considérablement l'utilisation de systèmes rafraîchissants
This set of actions significantly reduces use of cooling systems and above all the amount of

1 un volet interne, qui comprend un ensemble d'actions visant non seulement à attirer les candidats issus de groupes minoritaires ou sous-représentés à la police, mais également à les intégrer et les maintenir dans l'organisation; 2 un volet dirigé vers l'extérieur, qui porte sur les actions que la police mène au sein de la société en tant que service public.
an internal component comprising a set of actions aiming not only to attract candidates from minority or underrepresented groups to join the police force, but also to integrate and retain them in it; and(2) an outward-looking component covering action by the police, as a public service, in society at large.

Toute action, la famille, école ou autre groupe social est considéré comme des activités qui favorisent l'apprentissage, raison par laquelle le ludique ne peut être considéré comme un passe-temps ou un plaisir superficiel, depuis, les costumes dans la partie symbolique d'une blague ensemble d'actions qui doivent être encouragées afin de promouvoir un développement sain et équilibré.
Any action the family, school or other social group is considered as activities that promote learning, reason by which the playful cannot be considered as a hobby or superficial fun, since, the costumes in the symbolic part of a joke set of actions that need to be encouraged in order to promote a sound and balanced development.

Il est proposé de concevoir un programme d'appui aux ONG comportant un ensemble d'actions qui permettront le renforcement des capacités d'intervention des ONG,
There are plans to design a programme of support for NGOs, which would consist of a series of actions that would help strengthen the NGOs' capacities to intervene,

Organisation d'un ensemble d'actions pour la commémoration du 10è anniversaire du lancement de l'opération« plages propres»,
Organization of a variety of actions to commemorate the 10th anniversary of launch of the""clean beaches" operation, of clean beaches" and workshops addressing children at the Safi beach.">

Le traitement des données à caractère personnel"- toute action(opération) ou un ensemble d'actions(opérations), à l'aide d'Automation,
The processing of personal data"- any action(operation) or a set of actions(operations), by using Automation,

la Banque de développement pour les femmes a mené un ensemble d'actions en faveur de l'émancipation économique des femmes en situation de pauvreté;
through its network of regional promoters, carried out a set of measures to promote the comprehensive development of women living in poverty,

d'aide administrative et sociale intégrées à un ensemble d'actions(dans un quartier, une association, etc.), les actions structurées d'information,
administrative/social aid initiatives as part of a range of actions(within a district or an association, etc.); and more structured information,