Examples of using Envoyons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Envoyons Russell, on blesse personne.
Nous envoyons des agents pour vous chercher.
Nous envoyons un patrouilleur.
Nous vous envoyons au septième enfer!
Nous envoyons un télégramme à votre mari.
Nous vous envoyons volontiers un bulletin de versement imprimé.
We are happy to send you a print version of the pay-in slip.Nous envoyons nos histoires dans l'espace depuis plus de 70 ans.
Envoyons les deux Allemands dire… qu'il y a de l'eau.
Suppose we send the two Germans to tell them there's water here.Envoyons-le se faire tuer à Blefuscu.
Envoyons un message de Crossen à tous les ordis du département.
We send a message from Crossen to every computer in the admin department.Envoyons les forces spéciales là-bas.
We send Special Forces to Istanbul.Nous les envoyons vers des camps.
We're shipping them off to some camp.Envoyons Cordy le combattre
We send Cordy to fight this guy,Nous envoyons une mission à la frontière de l'espace des Minbaris.
We're sending out a mission to the border of Minbari space.Envoyons une ceinture de paix aux chefs.
Nous envoyons nos factures exclusivement sous forme papier
Envoyons un émissaire à ces hommes de Juda.
We will send an emissary to these men of Judah.Puis envoyons nos armées dans les territoires israélites, pas que sur les terres frontalières.
Then we send our whole army into Israelite territories not just the borderlands.Nous vous envoyons avec plaisir toutes nos nouveautés.
We would pleased to send you all the news from Qube Heidelberg.Envoyons-les au labo qui a fait l'expertise.
We send them to the lab that our famous needle went to.
