Examples of using Will dispatch in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
We guarantee that we will dispatch them as soon as possible after the order is placed.
Soyez assuré que nous vous enverrons le plus rapidement possible la documentation que You will dispatch whatever luggage you intend to take by a trusted messenger unaddressed at the Victoria Station tonight.
Vous allez envoyer vos bagages par un coursier fiable à la gare de Victoria ce soir.We will dispatch a service vehicle to your remote location quickly
The Secretariat will dispatch the final report to the Parties as soon as it is available.
the alarm company will dispatch vehicles to the property.
la compagnie d'alarme va déployer des véhicules autour de la maison.INFINITI Roadside Assistance will dispatch a service facility to boost the battery so that you are able to start your own vehicle.
l'assistance routière INFINITI enverra un service sur place pour stimuler la batterie pour que vous puissiez démarrer votre propre véhicule.The Secretariat will dispatch a team of experts to Brussels
Le Secrétariat dépêchera à Bruxelles et Paris,Each call is guaranteed to reach a live person, who will dispatch a member of the maintenance team within 24 hours to resolve your issue.
Lors de chaque appel, il est garanti que vous parlerez de vive voix à un représentant, qui enverra un membre de l'équipe de maintenance dans les 24 heures pour résoudre votre problème.the United Nations Electoral Assistance Division will dispatch a needs assessment mission to Liberia to determine the role the United Nations could play in supporting the elections.
la Division de l'assistance électorale de l'ONU dépêchera au Libéria une mission d'évaluation des besoins pour déterminer le rôle que l'ONU pourrait jouer dans le domaine des élections.delivery chosen, we will dispatch your order the same day
de livraison choisi, nous expédierons votre commande le jour mêmethe Secretariat will dispatch a United Nations planning mission to identify adequate premises and negotiate the terms of the headquarters agreement.
le Secrétariat de l'ONU envoie une mission de planification pour trouver des locaux adéquats et négocier l'accord de siège.our teams will dispatch a technician to your site in a short time.
Apple will dispatch a service technician to the location of the Covered Equipment for the purpose of performing services.
la zone de couverture, Apple envoie un technicien à l'endroit où se trouve le Produit Couvert.The Secretariat will dispatch to all Parties the draft terms of reference,
let him say to them:"I will dispatch the Iraqis against you.
continue to raise millions of dollars that will dispatch still more food
continuent à récolter des millions the Roadside Assistance Program will dispatch a service facility to assist you in gaining entry to your vehicle.
cassé vos clés, le Programme d'assistance routière vous enverra un véhicule de service pour vous venir en aide.the Roadside Assistance Program will dispatch a service facility to assist you in gaining entry to your vehicle.
cassé vos clés, le Programme d'assistance routière vous enverra un véhicule de service pour vous venir en aide.in the case of unplanned outages, we will dispatch crews to the trouble areas to restore power
en cas d'interruptions non prévues, nous envoyons nos équipes sur les zones qui posent problème pour restaurer le courantloss of control of your motorcycle, the Roadside Assistance Program will dispatch an emergency service vehicle equipped with a winch to extricate it.
le Programme d'assistance routière vous enverra un véhicule d'urgence routier équipé d'un treuil pour l'en retirer.
