Examples of using Est don in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est Don Pascual Muzquiz…
It's Don Pascual Muzquiz…Où est Don Nicola?
Where's don Nicola?Ça confirme que c'est Don Cook.
Confirms it's Don Cook.Hé, c'est Don Self.
Hey, it's Don Self.C'est Don Pietro!
It must be Don Pietro!Personne ne sait où est Don depuis sa rencontre avec la police.
No one knows where Don is after the police encounter.L'amour est don de Dieu.
C'est"Don" Patrizzi… pas"monsieur.
Now, remember,- it's Don Patrizzi, not"mister.C'est Don.
Hey, it's Don.C'est don seulement!
It's donation only!Qui est don Mauro?
Which one's Don Mauro?Le« mendiant», qui est Don Diègue, leur demande non pas l'aumône,
Elle est don de Dieu; l homme ne peut pas en disposer à sa guise cf. 6.
Cette fois-ci, Pipi est Don Pipichotte, Pupu est Pupusancho,
This time, Pipi is Don Pipixote, Pupu Elle est don de soi à Dieu et réponse à un appel de la grâce à vivre les conseils évangéliques.
It is a gift of self to God and Le vieux grincheux est Don Fernando, tu le savais déjà, non?
The old misery is Don Fernando, but you know that already, don't you?Ne me dites pas que c'est Don, parce que… je ne le supporterai pas.
Don't tell me that it's Don, because-- I can't take it.tout initiateur de mouvement spirituel dans l'Église, est don de grâce accordé au monde.
of Une des premières et des plus importantes« villes nouvelles» est Don Mills dont les parties les plus anciennes datent des années 1950.
One of largest and earliest"planned communities" was Don Mills, parts of which Il pense qu'il est Don Juan et il a un costume…
He thinks he's Don Juan and he's got a costume.
