EST FLUIDE in English translation

• is fluid
• is smooth
• is flowing
• is seamless
• is soft
• is fluent

Examples of using Est fluide in French and their translations into English

Ce qui est d'autant plus fascinant, c'est que l'adoption de certains rôles dans la colonie est fluide: les ouvrières s'ajustent en fonction des besoins immédiats de leur colonie.
Even more fascinating is the fact that these jobs are fluid and designated based on the immediate needs of the colony.

De forts cumuls de neige sont présents jusqu'au col Nord, mais la progression est fluide.
There was a lot of snow up to the N collar but progress was fluid.

On peut dire que celui-ci est fluide et qu'il peut s'adapter à un plus gros volume de demandeurs d'asile.
We can say that it is fluid and that it can adapt to a larger volume of refugee claimants.

La bouche est fluide et élégante, avec une bonne acidité
On the palate it's fluid and elegant, with good acidity

le passage en caisse est fluide… pas de file d'attente, pas de stress, pas de retard.
checkout is hassle-free… no queuing; no stress; no delays.

l'authentification ou le partage, tout est fluide, facile à utiliser
and sharing, it's fluid and easy to use,

Si chaque objectif est fluide et chaque but dépend de celui suivant, la tranquillité de l'exhaustivité n'est satisfaisante
If every milestone is fluid and every goal is measured in terms of the one beyond it, the state of tranquillity

Puisque son concept est fluide- contrairement à l'écriture formelle du code qui requière la précision d'un ingénieur- la traduction du processus entre machine
Since her concept is fluid- opposed to the formality of the written code that requires engineered precision- the translation process between machine

Nous avons aussi commencé à jumeler chaque client avec un partenaire exécutif pour nous assurer que la communication est fluide et cohérente et que les exigences
We also started pairing every customer with an executive sponsor to ensure that our communication with them is seamless and consistent and that customer requirements

Soit ce« pétrole» est fluide dans le gisement, et alors il peut être extrait par pompage,
Either this oil is fluid inside the reservoir rock, and then it can be pumped out,

garantit que la traduction est fluide et facile à lire.
ensures that the translation is fluent and easy to read.

La législation est fluide lorsqu'elle s'applique aux intentions cachées des États-Unis,
The law is fluid when applied to United States agendas,

La transition entre les clinkers et les briques cuites est fluide: pour les briques cuites, la terre glaise était utilisée
The transition to the historic brick is fluid, wherein for those loam was often used instead of high quality clay,

L'écriture du roman est fluide, les personnages ne sont pas désagréables,
The writing of the novel is fluid, the characters are not unpleasant,

J'expliquerai que la matière des cieux est fluide, comme celle qui compose le Soleil
I shall explain that the matter of the skies is fluid, just like that comprising the Sun

L'équité, bien qu'inné chez la plupart des individus, est fluide et soumise à l'influence de nombreux facteurs: la culture, l'éducation, l'expérience, la société.
Fairness, while innate to most individuals, is fluid, subject to the influence of many factors: culture, education, experience, society.

d'essayer de ne pas se faire prendre dans une poursuite policière extrême où la circulation est fluide et il ya des pièges à abattre les ennemis que vous chasser.
try not to get caught in an extreme police chase where traffic is fluid and there are pitfalls to shoot down the enemies chasing you.

La circulation est fluide au centre de la ville,
Traffic was flowing toward downtown, where rickshaws,

notre« définition du succès» est fluide et qu'elle a tendance à changer au fur et à mesure qu'on gagne en maturité.
since our‘definition of success' tends to be fluid and changes with one's maturity levels.

Le partage généralisé du processeur suppose que le trafic est fluide, c'est-à-dire divisible à l'infini,
Generalized processor sharing assumes that the traffic is fluid, i.e., infinitely divisible