Examples of using Est interdite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment? L'entrée de mes services m'est interdite.
La navigation est interdite.
Cette zone est interdite.
This area is off-limits.l'île du Diable est interdite à toute visite.
île du Diable is closed to all visits.La route principale est interdite.
The main road is off-limits.La rue est interdite.
The street is closed.Cette classe est interdite.
This room is off-limits.Je suis désolé, cette partie du musée est interdite au public.
I'm sorry, this part of the museum is off-limits.La presse étrangère est interdite de couvrir les manifestations illégales.
Sa pêche est interdite dans la rivière depuis 1994.
La mise à jour est interdite, l'utilisation de KSN n'est pas disponible.
La presse est interdite sur le campus.
Press are not allowed on campus without authorization.Toute manifestation de discrimination est interdite et sanctionnée par la loi.
La viande est interdite du lundi de cette semaine jusqu'à la fin du jeûne.
La présence d'animaux est interdite dans les appartements et les maisons.
Cette zone est interdite aux visiteurs.
This area's off limits to visitors.Cette installation est interdite aux personnes non autorisées.
This facility's off limits to unauthorized personnel.Toute expérimentation sur l'embryon est interdite.
Experiments of any kind on the embryo are banned.La vente de la main à la main est interdite pendant le salon.
Over the counter sales are not allowed during the show.Déjà plus tôt, l'incinération des déchets est interdite en 1655 Meireki 1.
