EST LA POSITION in English translation

• is the position
• is the location
• is the status
• was the position
• are the views

Examples of using Est la position in French and their translations into English

Mme MOKHUANE demande quelle est la position du Gouvernement quant à l'avortement
Mrs. MOKHUANE inquired what was the position of the Government with regard to abortion,

Quelle est la position du Gouvernement croate vis-à-vis de l'action internationale menée en faveur de l'interdiction des mines terrestres?
What was the position of the Croatian Government with regard to international efforts to ban land-mines?

Quelle est la position du Gouvernement libanais en ce qui concerne la déclaration que peuvent faire les Etats parties au titre de l'article 14 de la Convention?
What was the position of the Government of Lebanon with regard to making the declaration under article 14 of the Convention?

Quelles solutions seront apportées aux plaintes des opposants et quelle est la position du Gouvernement de Hong Kong sur cette question?
How were the opposing claims reconciled and what was the position of the Hong Kong Government on the issue?

FULCI souhaiterait savoir quelle est la position de tous les territoires concernant la réserve portant sur l'article 32.
Mr. FULCI asked what was the position of all the Territories with regard to the reservation to article 32.

Quelle est la position du Gouvernement concernant les enfants nés en Arabie saoudite de parents qui ne possèdent pas un permis de résidence?
What was the position with regard to children born in Saudi Arabia of parents who did not possess a residence permit?

Quelle est la position du gouvernement au sujet du projet de protocole facultatif?
What was the position of the Government with regard to the draft optional protocol?

demande quelle est la position de l'Office et de la communauté internationale, concernant les cultures de remplacement du cannabis dans les régions productrices.
asked what was the position of the Office and of the international community concerning substitute crops in cannabis-growing areas.

Le retrait de ces réserves estil périodiquement envisagé et quelle est la position du Gouvernement néerlandais à ce sujet?
Were periodic reviews undertaken of the possibility of withdrawing those reservations and what was the position of the Netherlands Government on the subject?

Un autre point à considérer est la position du Coordonnateur résident qui est une personnalité souvent vue
A further consideration is the status of the Resident Coordinator as a public figure who is often seen

Il souhaite néanmoins savoir quelle est la position de l'État partie concernant les groupes armés qui cherchent à enrôler des enfants.
He wondered, however, what the position was regarding armed groups that might seek to involve children.

La plus grande différence avec les montagnes russes assises normales est la position du passager.
The major difference with the normal sitdown rollercoaster is the positioning of the rider.

Telle est la position de l'État depuis l'accession à l'indépendance, le 9 décembre 1961.
This has been the position since independence on 9 December 1961.

Ce qui sera déterminant pour le verdict, c est la position que l homme adoptera finalement à l égard de Christ.
The deciding factor in the verdict pronounced on each human being will be the attitude that he ultimately adopts toward Christ.

Sicilianos souhaite savoir quelle est la position du Gouvernement concernant ces défis
He asked finally what the Government's position was regarding those challenges

Telle est la position du Gouvernement indien que nous tenons à réaffirmer de façon à ce qu'elle soit clairement consignée dans les documents officiels du Comité.
This has been the position of the Government of India and we would like to reiterate this so that it is clearly noted in the official records of the Committee.

Les développements Le racquetball aux Pays-Bas Quelle est la position du racquetball aux Pays-Bas et quelles sont les recommandations formulées pour populariser ce sport aux Pays-Bas?
Racquetball Developments in the Netherlands Where does racquetball stand in the Netherlands and which recommendations are being made to increase the presence of racquetball in the Netherlands?

C'est la position adoptée par des organismes tels que le Groupe intergouvernemental sur les forêts,
This position has been endorsed by such bodies as the Intergovernmental Panel on Forests,

Telle est la position qui prévaut depuis 1971 et qui n'a pas été modifiée par la décision précitée.
This has been the position since 1971 and has not been altered by the above decision.

C'est la position en« grenouille» avec la colonne vertébrale en forme de C.
It is in the position of"frog" with the spine in the shape of a C.