EST LE MAXIMUM in English translation

• is the maximum
• is the best
• is the most

Examples of using Est le maximum in French and their translations into English

Cependant, le plafond de 100 °C est le maximum autorisé pour les générateurs admis au transport en tant que marchandises dangereuses.
However, the 100°C is a maximum allowed for the generators to be allowed for transport as dangerous goods.

je pense que 10%, c'est le maximum que vous puissiez demander.
I think that 10 procent is the maxim you can expect of that.

Ça ne paraît pas élevé par rapport aux Etats-Unis, mais c'est le maximum en Norvège.
It's not much by American standards, but that's maximum in Norway.

Frais de conversion(en faveur du distributeur) Pas de frais de conversion Le pourcentage indiqué est le maximum pouvant être prélevé sur le capital de l'investisseur avant
Conversion charge(in favor of the distributor) No conversion charge This is the maximum that might be taken out of your money before it is invested,

Frais de conversion 0.00% Le pourcentage indiqué est le maximum pouvant être prélevé sur votre capital avant que celui-ci ne soit investi/ avant que le revenu de votre investissement ne vous soit distribué.
Conversion charge 0.00% This is the maximum that might be taken out of your money before it is invested/ before the proceeds of your investment are paid out.

J'ai utilisé un fil de 0,4 mm de diamètre pour les perles 8/0 et je trouve que c'est le maximum qu'on peut utiliser pour cette taille.
I used a 0.4 mm wire for Toho 8/0 beads(3 mm for 1.2 mm hole size) and I think it's the maximum you can use for this size.

la valeur retenue est le maximum entre la valeur de l'EPE
the value taken is the maximum of the EPE value

La Présidente a consenti à la délégation iranienne deux fois plus de temps qu'aux autres, ce qui est le maximum qui puisse être accordé, étant donné le nombre d'intervenants qui doivent encore s'exprimer.
The Chair had given her delegation twice the time allotted to the other delegations, which was the best that be done could be done in view of the number of speakers remaining.

Actuellement, 25% des indemnités de subsistance sont payées par chèque, ce qui est le maximum possible, compte tenu de l'absence de services bancaires sûrs dans la zone de la mission.
Currently, 25 per cent of mission subsistence allowance is paid by cheque. This is the optimum that can be achieved for this particular mission owing to the lack of reliable banking facilities in the mission area.

J'estime que cette formule est le maximum que la majorité pourrait envisager d'accepter dans le cadre des concessions qu'elle peut faire en réponse à l'initiative arabe
I consider that this formula is the maximum the majority might consider agreeing to within the framework of the concessions it can offer in response to the Arab initiative

la valeur de l'intensité débitée requise est le maximum qui puisse être obtenu par ce mode opératoire à la température ambiante de l'essai.
the current draw required is the maximum current attainable according to this test procedure at the ambient temperature at which the test is performed.”.

la valeur de l'intensité débitée requise est le maximum qui puisse être obtenu par ce mode opératoire à la température ambiante de l'essai.
the current draw required is the maximum current attainable according to this test procedure at the ambient temperature at which the test is performed.”.

nouveaux sheqalim(4 811 dollars) à titre d'indemnité, qui est le maximum possible dans un tribunal d'arbitrage des petits procès S.C. 5059/07 Mor Erez v. Bar Izen Private Company 07.05.08.
should be compensated with 17,800 NIS(US$ 4,811), which is the maximum possible compensation available in a Small Claims Court S.C. 5059/07 Mor Erez v. Bar Izen Private Company 7.5.08.

4 carrés sont requis, ce qui est le maximum qu'un nombre entier peut requérir; il a aussi
4 squares are required, which is the maximum that any integer can require; it also needs the maximum number(9)

C'était le maximum.
That was the maximum.

Trois jours était le maximum après la vision.
Three days was the most from vision to murder.

les tensions mentionnées dans ce tableau sont le maximum supportable.
voltages listed in this table are the maximum bearable.

De cinq à sept ans devrait être le maximum.
Five to seven years should be the maximum.

cent missiles était le maximum permis par le traité.
100 missiles was the maximum permitted under the treaty.

la somme de tous, la conclusion était le maximum qui peut être donné.
with the sum of everything, the conclusion was the maximum that can be granted.