ET DE CAUSES in English translation

• and causes
• and cause-of-death

Examples of using Et de causes in French and their translations into English

de sujets et de causes si dignes et méritoires qu'ils soient,
celebrations of subjects and causes, worthy and meritorious as they may be,

d'un océan à l'autre, et au soutien indéfectible qu'il manifeste à l'égard d'organismes et de causes humanitaires.
crowd-pleasing performances from coast to coast, and his unwavering work on behalf of humanitarian causes and organizations.

Cadillac Fairview a donné 117 500$ à une foule d'organismes et de causes, notamment le Women's Centre de Calgary,
Cadillac Fairview donated $117,500 to a wide range of organizations and causes including: the Women's Centre of Calgary,

de vie de l'ordre de 50 ans vers 1970 à près de 70 ans ou plus aujourd'hui, correspond un profond bouleversement dans les modèles de morbidité et de causes de mortalité ainsi que dans le calendrier de la mortalité.
it is obvious that this passage from life expectancies of around 50 years in 1970 to close to 70 years today corresponds to a profound transformation in morbidity and cause-of-death patterns and in the age pattern of mortality.

de sa nature et de ses causes, à impliquer d'autres entités et organisations internationales dans son règlement et à lancer des
nature and causes of the conflict, Azerbaijan makes attempts to involve other international organizations

des décès maternels et de leurs causes, sur la base des données issues d'enquêtes menées auprès des ménages,
maternal deaths and the causes of maternal deaths, complemented with data collection through household surveys,

de l'étude de ses caractéristiques et de ses causes; b des politiques de lutte contre la pauvreté;
characteristics and determinants of poverty;(b) policies to eradicate poverty;

notamment sur le nombre d'accusations portées devant les tribunaux et de causes entendues par ceux-ci,
specifically, data on the number of charges and cases heard in the courts,

sur le cadre juridique disponible pour traiter du problème, et de ses causes, symptômes et conséquences sur la santé des travailleurs
the legal framework available for tackling the problem of stress; and the causes, symptoms and consequences of stress for the health of workers

le passage d'espérances de vie de l'ordre de 40 ans vers 1970 à plus de 70 ans aujourd'hui correspond à un profond bouleversement dans les modèles de morbidité et de causes de mortalité ainsi que dans le calendrier de la mortalité.
example of Japan suggests, that this transition from life expectancies of around 40 years in 1970 to over 70 years today corresponds to a fundamental transformation in morbidity and cause-of-death patterns and in the age pattern of mortality.

Du matériel et des véhicules ont été volés dans les locaux de CARE et de Cause Canada.
Equipment and vehicles were stolen from the offices of CARE and Cause Canada.

jugent de ma vie, de ma personne et de ma cause.
favor of my country commit myself, my person, and the cause!

sembler préférer leurs intérêts ou ambitions personnels au détriment des intérêts de son client et de sa cause.
to appear to be sublimating the client's case and cause to personal or institutional desires or needs.

Ceci se divise généralement en deux catégories d'expériences et de causes.
This falls usually into two categories of experience and causes.

Dans chaque pays la crise découle de caractéristiques et de causes particulières.
Each country's crisis has its own peculiar features and causes.

Le schéma montre que la perte de couvert forestier résultant de causes naturelles et de causes humaines.
Diagram shows that tree cover loss is the result of both natural causes and human causes.

Les commissions sont désormais appelées à fournir une analyse exhaustive de contextes entiers et de causes sous-jacentes.
Commissions are now expected to provide comprehensive analysis of whole contexts and underlying causes.

de causes directes et de causes profondes.
direct causes and underlying causes.

meurent de faim et de causes liées à la pauvreté.
most of them children, perish from hunger and from poverty-related causes.

La reine s'impliqua beaucoup plus activement dans les affaires du gouvernement où elle s'occupait de questions et de causes qui l'intéressaient.
The Queen became much more actively involved in government affairs where it concerned issues and causes that interested her.