Examples of using Et des assemblages in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Épreuve des grandes batteries au lithium et des assemblages de batteries au lithium.
Dominique Laporte participe à l'élaboration des cuvées et des assemblages aromatiques du Petit Béret.
Dominique Laporte participates in Les régulateurs de pression et des assemblages de tuyaux de rechange doivent être.
Replacement pressure regulators and hose assemblies must be those specified by.Numéro de modèle des porte-sources et des assemblages de source s'il y a lieu.
Thomas Samulski GmbH fabrique des composants mécaniques et des assemblages.
the Thomas Samulski GmbH manufactures mechanical components and assemblies.Les études de fatigue analysent la résistance des pièces et des assemblages chargés de façon répétée sur de longues périodes.
Fatigue studies analyze the resistance of parts and assemblies loaded repetitively over long periods of time.Inversement, il est nécessaire de transporter des déchets radioactifs et des assemblages combustibles usés dans le dépôt intermédiaire central.
Conversely, radioactive waste and spent fuel assemblies are transported to the central interim waste storage facility.Œnologue de formation, Isabelle est avec son frère Christophe le chef d'orchestre des vinifications et des assemblages.
Oenologist, Isabelle is with her brother Christophe responsible for winemaking and assemblies.Ces principaux points forts sont ses capacités à lire des modèles et des assemblages massifs rapidement et son interface utilisateur très intuitive.
Key strengths are its ability to read large models and assemblies quickly Cependant, avec les fichiers de CAO et des assemblages de plus en plus grand
However, with CAD files and assemblies becoming largermodules and assemblies.Aux antipodes des Champagnes standardisés des maisons de négoce, les cuvées de nos vignerons témoignent de l'expression des terroirs et des assemblages.
Compared to wholesale Champagnes the cuvées la plupart sont aujourd'hui destinés à produire des composants et des assemblages finaux.
most are now intended to produce components and final assemblies.Les habitants plus petits incluent le système solaire et des assemblages varieux des planètes,
en s'appuyant sur des composants et des assemblages.
building upon components and assemblies.Les études non linéaires proposent des outils permettant d'analyser les contraintes dans des pièces et des assemblages subissant des chargements importants et/ou de grandes déformations.
Nonlinear studies provide tools for analyzing stress in parts and assemblies that experience severe loadings and/or large deformations.Cette étude donne un premier aperçu des habitats optimaux des espèces indicatrices(y compris une des espèces visées de VME) et des assemblages benthiques du plateau de Kerguelen.
This study provided a first overview of optimal habitats for indicator species(including one VME target species) and the benthic assemblages of fiable de goujons filetés et de rivets pour réaliser des ancrages et des assemblages permanents sur des structures métalliques
drive pins to carry out permanent anchorings and assemblies on metal structuresÉvaluation des matériaux et des assemblages de matériaux lors d'une exposition à une source de chaleur radiante, méthode B.
Evaluation of materials and material assemblies when exposed to a source of radiant heat, method B.comme des raccords pour la recharge et des assemblages de câbles pour les véhicules électriques.
such as charging connectors and cable assemblies for electric vehicles.
