ET QUESTIONS DE PROGRAMME in English translation

• and programmatic matters
• and programme issues

Examples of using Et questions de programme in French and their translations into English

et paix pour le XXIe siècle": Promotion de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme: questions relatives au programme(E/CN.6/2008/CRP.4) 3 c.
and peace for the twenty-first century": Gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters: programme questions(E/CN.6/2008/CRP.4) 3 c.

et paix pour le XXIe siècle": promotion de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme-- Soudan:
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Sudan:

et paix pour le XXIe siècle": promotion de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme-- Le mariage forcé des filles-- Rapport du Secrétaire général A A C E F R.
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Forced marriage of the girl child-- Report of the Secretary-General A C E F R S.

et paix pour le XXIe siècle": prise en compte systématique de la problématique hommes-femmes,"> situations et questions de programme-- Les femmes
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Women,

et paix pour le XXIe siècle": transversalisation de la problématique hommes-femmes,"> situations et questions de programme-- Angola:
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Angola:

et paix pour le XXIe siècle": transversalisation de la problématique hommes-femmes,"> situations et questions de programme-- Bénin,
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Benin,

et paix pour le XXIe siècle": prise en compte systématique de la problématique hommes-femmes,"> situations et questions de programme-- Yémen
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Yemen

et paix pour le XXIe siècle": promotion de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme-- La situation des Palestiniennes
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Situation of

et paix pour le XXIe siècle": prise en compte systématique de la problématique hommes-femmes,"> situations et questions de programme-- Argentine
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Argentina

et paix pour le XXIe siècle": promotion de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme-- La situation des Palestiniennes
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Situation of

et paix pour le XXIe siècle": transversalisation de la problématique hommes-femmes,"> situations et questions de programme-- Situation des Palestiniennes
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Situation of

et paix pour le XXIe siècle": transversalisation de la problématique hommes-femmes,"> situations et questions de programme-- Libération des femmes
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Release of women

et paix pour le XXIe siècle": transversalisation de la problématique hommes-femmes,"> situations et questions de programme-- États-Unis d'Amérique: projet de résolution-- Éliminer la mortalité
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- United States of America: draft resolution-- Eliminating maternal mortality

et paix pour le XXIe siècle": prise en compte systématique de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme-- La situation des Palestiniennes
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Situation of

et paix pour le XXIe siècle": prise en compte systématique de la problématique hommes-femmes,"> situations et questions de programme-- Les femmes
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Women,

et paix pour le XXIe siècle": promotion de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme-- Opportunité de désigner un rapporteur spécial chargé d'examiner les lois discriminatoires à l'égard des femmes-- Rapport du Secrétaire général A A C E F R.
and peace for the twenty-first century":"> gender mainstreaming, situations and programmatic matters-- Advisability of the appointment of a special rapporteur on laws that discriminate against women-- Report of the Secretary-General A C E F R S.

et paix pour le XXIe siècle": promotion de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme-- Activités du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme en vue de l'élimination de la violence contre les femmes-- Note du Secrétaire général A A C E F R.
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Activities of the United Nations Development Fund for Women to eliminate violence against women-- Note by the Secretary-General A C E F R S.

et paix pour le XXIe siècle": promotion de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme-- Philippines:
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Philippines:

et paix pour le XXIe siècle": transversalisation de la problématique hommes femmes,"> situations et questions de programme-- Azerbaïdjan,
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Azerbaijan,

et paix pour le XXIe siècle": prise en compte systématique de l'égalité des sexes,"> situations et questions de programme-- Libération des femmes
and peace for the twenty-first century": gender mainstreaming,"> situations and programmatic matters-- Release of women