EXPLIQUE LE PROCESSUS in English translation

• explains the process
• explained the process
• explain the process

Examples of using Explique le processus in French and their translations into English

Toute notre documentation en ligne a été mise à jour pour refléter cette nouvelle direction, et explique le processus de migration de HVM vers Xen, ainsi que les étapes à suivre pour utiliser le moyen de démarrage« grub» pour les serveurs qui utilisaient des noyaux hébergés par Gandi.
All our online documentation has been updated to reflect this new direction, including explanations on the process of migrating from HVM to Xen as well as all the steps to follow to use the"grub" boot method on servers using kernels hosted by Gandi.

Une ressource précieuse qui explique le processus d'évaluation et d'établissement d'un PPI;
A valuable resource that outlines the process of assessment and creating an IPP;

Expliquez le processus et assurez-vous que tout le monde comprend les instructions et les questions.
Explain the process and ensure that all understand instructions and questions.

Veuillez expliquer le processus qui sera mis en place.
Please explain the process that will take place.

Le document expliquait le processus qui a été largement débattu à COP7.
The document explained the process, which was extensively debated in COP7.

Ces vidéos expliquent le processus de préparation de la vodka.
These videos explain the process of preparing the vodka.

Expliquer le processus de contenu et du Périmètre des Aspects.
Explain the process for defining the report content and the Aspect Boundaries.

Explique les processus et le contenu de la planification nationale pour la biodiversité.
Explains processes and content of national biodiversity planning.

L'élève pourra expliquer le processus de nomination des juges.
Students will be able to explain the procedure for appointing judges.

très pertinents qui expliquent le processus et fournissent des renseignements importants pour les fournisseurs de soins de santé.
useful documentation which explains the process and provides important information for health care providers.

Expliquer le processus d'élaboration du rapport présenté par l'État partie conformément à l'article 40 du Pacte,
Please explain the process of elaboration of the report submitted by the State party under article 40 of the Covenant,

En groupe plénier, expliquez le processus d'élaboration des indicateurs pour chaque norme de chaque élément de la carte conceptuelle du village.
In the large group, explain the process of developing indicators for each standard under each component of the village conceptual map.

Notre chauffeur nous a fait la visite et expliquer le processus ainsi que toutes les plantes que l'on trouve dans la plantation.
Our driver explained the process and all the different plants found on this plantation.

Des guides de plaidoyer ont été diffusés, expliquant le processus, et le Forum Jeunesse a soutenu ses membres dans ces actions de plaidoyer.
Advocacy toolkits were disseminated, explaining the process and the Youth Forum supported members in carrying out such advocacy.

Il suffit de cliquer sur le pencast ci-dessous pour voir et entendre expliquer le processus de la digestion.
Just click on the pencast below to see and hear her explain the process of digestion.

Si possible, les élèves prépareront également un reportage-photos de la communauté expliquant le processus qu'ils ont suivi et comment ils envisagent de réagir aux menaces identifiées.
If possible, the students will also prepare a community photo story explaining the process they went through and how they will respond to the identified threats.

Ce sont les paysans de la région qui prennent en charge les touristes et qui expliquent le processus de production.
They are instead accompanied by local farmers who bring them in and explain the process of production.

Le salon accueillera également les lauréats des plus importants concours internationaux de design de vélo et une académie expliquant le processus de fabrication des vélos.
The show will also host the winners of the most important international bicycle design competition and an Academy explaining the process of manufacture of bicycles.

A noter cependant que vous recevrez avec votre commande une notice papier expliquant le processus pas à pas.
Please note that you will receive paper instructions explaining the process step by step with your order.

Le niveau de la fonction généralisée explique les processus impliqués dans les lois
The generalised function(GF) level explains the processes involved in the laws