Examples of using Explosive in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
prédisposition à la déflagration dans une masse explosive.
susceptibility to propagation Ø N'utilisez jamais le brise-roche IBEX dans une atmosphère explosive.
Ø Never operate the IBEX breaker in an explosionhazard atmosphere.Quelle en est la force explosive?
Jet! Ces tonneaux sont remplis de gelée explosive.
En bouche, l'attaque très languedocienne est explosive avec une belle amplitude.
In C'était quoi ta vérité familiale explosive?
O'est une situation très explosive.
Malgré le fait que mon œuvre soit souvent décrite comme baroque, énergique ou explosive, cet aspect introverti joue un rôle très important.
Despite the fact that my work is often described as“baroque”,“energetic” or“exploding”, the sense of introversion plays a very important role.Entre les festivals connus dans le monde entier, une scène gastronomique explosive, la geisha traditionnelle qui continue à être pratiquée….
Between the internationally-known festivals, an exploding foodie scene, traditional geisha that still practice in the Gion, and an annual cherry….Fondamentalement, quiconque ayant un contact suffisant avec une matière explosive qui fournit l'occasion de les prendre ou de les utiliser à des fins illégales.
Key personnel are basically anyone who has sufficient contact with explosives material that provides an opportunity to take or use them for unlawful purposes.mon diable à ressort secret se déclenche… le propulse vers l'océan… dans les bras impatients de la pieuvre explosive du Pingouin.
my secret jack-in-the-box fires shooting him over the sea into the waiting arms of Penguin's exploding octopus.Il s'agit de savoir si une inflammation peut causer une déflagration explosive aux pressions qui peuvent être atteintes lorsque les matières sont transportées dans des emballages normaux du commerce.
If the ignition leads to a deflagration with explosives violence at pressures which can be attained in normal commercial packages.C'est son cousin Wessel Freytag von Loringhoven qui fournit le détonateur et la charge explosive lors de l'attentat du 20 juillet 1944 contre Hitler.
Loringhoven provided the detonator charge and explosives for the assassination attempt against Hitler on 20 July 1944.Le Groupe d'experts a utilisé une technique d'analyse des cratères par ingénierie explosive afin d'identifier les types d'engins utilisés dans des attaques précises.
The Panel used an explosives engineering technique of crater analysis to identify the type of ordnance used in particular attacks.Pendant l'utilisation, l'appareil doit rester loin de tout objet ou substance inflammable ou explosive.
During use, the appliance must be kept away from any inflammable objects or substances or explosives.Le type de dégâts constatés montre qu'il y a eu une seule explosion d'une charge explosive de grande puissance.
From the damage pattern it is clear that it was one explosion of a charge of high explosives.des applications en atmosphère explosive, soumises à hygiène particulière,
optionally offered for ATEX(Atmosphere Explosives), hygieneCarapace explosive: la durée de Protection
Bomb Shell: The protectionBien qu'explosive, cette espèce zwitterionique est un précurseur commode
Although explosive, this zwitterionic species is a convenientLa situation fragile et explosive au Proche-Orient exige un traitement minutieux
The volatile and fragile situation in West Asia demanded careful handling
