EXPORTATRICES in English translation

• exporting
• export

Examples of using Exportatrices in French and their translations into English

La Tunisie compte actuellement 230 entreprises actives dans le secteur des composants automobiles dont 134 sont totalement exportatrices Conférence internationale, investir en Tunisie, 2014.
Tunisia currently has 230 companies active in the automotive components sector, 134 of which are fully export-oriented the 2014 Invest in Tunisia International Conference.

Seules les règles multilatérales peuvent garantir un cadre juridique stable aux PME exportatrices du monde entier.
Only multilateral rules can ensure a stable and reliable legal framework for SME traders worldwide.

prévoit l'allégement de la TPS/TVH sur les produits canadiens achetés par des entreprises exportatrices aux fins de revente.
Program relieves GST/HST on domestic goods purchased for resale by businesses that are exporters.

Le tableau 2 présente des données plus détaillées sur le lien entre la taille des entreprises exportatrices et la valeur des biens exportés.
Further detail on the relationship between the size of exporters and the value of goods exported is provided in Table 2.

Les chiffres tiennent compte non seulement du nombre de personnes employées dans les entreprises exportatrices mais aussi du nombre de celles qui produisent des intrants qui seront vendus dans le pays à d'autres entreprises qui les transformeront pour l'exportation.
The figures take into account not only the number of people employed in exporting firms, but also those that are employed to produce inputs that will be sold domestically and processed for exports by other firms in the country.

plus de la moitié des entreprises exportatrices et importatrices africaines sont affectées par des mesures non tarifaires,
more than half of African exporting and importing firms were affected by non-tariff measures,

Reconnaissant la réussite des entreprises exportatrices de la région chaque année depuis maintenant 5 ans par l'entremise des Prix MercadOr de l'Outaouais, Export Outaouais a invité les entreprises exportatrices de la région à soumettre leur candidature dans les quatre catégories suivantes.
Recognizing the success of export companies within the Outaouais Region every year since the past 5 years through the Outaouais MercadOr Awards, Export Outaouais is hereby inviting regional exporting businesses to submit their applications in the following four categories.

Le SSN prie le SC d'encourager fermement les Parties exportatrices(Guatemala, Bolivie
SSN urges the SC to strongly encourage the major exporting(Guatemala, Bolivia

surgelés destinées aux entreprises exportatrices de la région.
frozen products for the region's export companies.

Toutefois, l'abondante littérature consacrée à la dynamique actuelle des entreprises exportatrices au niveau microéconomique,
However, the rich literature on the current micro-level dynamics of exporting firms, presented in this sub-section,

leur rôle dans le succès des stratégies exportatrices.
their role in the success of export strategies.

suggère que la suppression des subventions dans les régions exportatrices de pétrole et de gaz, où les subventions sont les plus importantes,
suggests that subsidy removal in oil and gas exporting regions, where subsidies are the largest,

une variable factice pour les entreprises exportatrices.
a dummy variable for exporting firms.

Il est clair que les travailleurs qui perdent leur emploi en raison de la concurrence des importations ne sont pas les mêmes que ceux qui obtiennent de nouveaux emplois dans les entreprises exportatrices, car ils ont probablement des compétences différentes ou une mobilité limitée.
Clearly, those who lose jobs because of import competition are not necessarily the same workers who get new jobs in exporting firms, because they are likely to have different skillsets or limited labour mobility.

en améliorant sa rentabilité par rapport à celle des activités exportatrices.
by improving its profitability compared with the one of exporting activities.

Les PME exportatrices des provinces côtières(Colombie-Britannique[0,49]
SME exporters in coastal provinces(British Columbia(0.49)

À propos des entreprises commerciales d'État, les disciplines relatives aux entreprises commerciales d'État exportatrices seront étendues à l'utilisation future des pouvoirs de monopole de sorte
On STEs, disciplines relating to exporting STEs will extend to the future use of monopoly powers so that such powers cannot

Les PME exportatrices demeurent fortement à la merci des États-Unis: Les PME exportatrices canadiennes font face à un gros risque de concentration du fait que leurs ventes aux États-Unis représentent 74% de la valeur totale de leurs exportations.
SME exporters remain highly exposed to the United States: Canadian SME exporters face substantial concentration risk as a result of sales to the United States accounting for 74 percent of the total value of SME exports.

Il peut y avoir une croissance impressionnante des industries exportatrices s'accompagnant d'un plus large accès aux marchés mondiaux sans
There may be an impressive growth of the export industries with increased access to global markets, but without integrating the

Globalement, les entreprises orientées sur le marché canadien et les entreprises exportatrices ont indiqué que le pourcentage de leur chiffre d'affaires réalisé à l'extérieur de leur région avait augmenté au cours des cinq années précédentes Graphique 2.
Overall, domestic and export-oriented firms reported that sales outside their home region accounted for a greater share of their sales base than five years earlier Chart 2.