EXTRAITE in English translation

• extracted from
• taken from
• removed
• mined
• pulled
• quarried
• retrieved from
• excerpted from
• extract from
• extractable
• the extraction
• drawn out

Examples of using Extraite in French and their translations into English

Cherché la plaque d'immatriculation extraite des débris de Roxxon.
Ran the license plate we pulled from the Roxxon debris.

Une typologie de programmes peut-elle être extraite des pratiques des états membres?
Can a typology of programmes be derived from member states' practices?

Iv Adresse du bureau d'où la boîte a été extraite;
Iv The office address from which it was retrieved;

Vente d'huile d'olive extra-vierge extraite à froid mécanique.
Sale of extra-virgin olive oil obtained by mechanical cold.

Mesure ou estimation de la quantité d'eau extraite de la source;
Measuring or estimating how much water is extracted from the source;

Le port USB est accessible lorsque la batterie est extraite de son rack.
USB drive is available when the battery is removed from its rack.

S's'applique et indique le lecteur dont la carte a été extraite.
S' is relevant and indicates the slot from which the card is withdrawn.

Le granite Salisbury Pink est une pierre au coloris rose extraite dans nos propres carrières.
Salisbury Pink is a rose-hued granite available from our company-owned quarries.

La figure ci-dessous(en anglais), extraite des profils de pays2,
The figure below, taken from the country profiles, 2 shows the

Cette recette est extraite de l'excellent livre« Petits fours et bredele»
This recipe is taken from the excellent book"Petits fours et bredele" by Justine

l'humidité extraite par le compresseur s'évapore de nouveau dans l'air ambiant lorsque le ventilateur continue de fonctionner pendant que le compresseur est arrêté.
the moisture removed during compressor operation is re-evaporated by the fan operation when the compressor is off.

En outre, l'ozokerite, une cire minérale naturelle, extraite à Borysław, est utilisée pour l'isolation du premier câble télégraphique transatlantique.
Also the ozokerite, a natural mineral wax, mined in Borysław, was used for insulation of the first trans-Atlantic telegraphic cable line.

La dénomination du« Rocher Bleu» est extraite de l'œuvre de ce grand écrivain,
The name of"Rocher Bleu" is taken from the work of this great writer,

Souvent la tumeur du sein peut être extraite avec ménagement, en minimisant les parties du sein à retirer,
Often, a breast tumor may be removed carefully, without removing large parts of the breast,

L'amosite est une variété rare asbestiforme de grunérite qui fut extraite pour de l'asbestos principalement dans l'Est de la province du Transvaal en Afrique du Sud.
Amosite is a rare asbestiform variety of grunerite that was mined as asbestos predominantly in the eastern part of the Transvaal Province of South Africa.

L'image ci-dessous, extraite de notre modèle quantitatif,
The image below, taken from our quantitative model,

Que vous avez créée à partir d'un Dockerfile ou extraite à partir d'un autre registre, tel que Docker Hub.
That you have built from a Dockerfile or pulled from another registry, such as Docker Hub.

Si l'eau est extraite par condensation, la température ou le point de
If water is removed by condensation, the sample gas temperature

La pierre est extraite sur place et le toit
The stone was quarried locally and the roof

Extraite de la traduction de la Vulgate de 1 Jean 2,
Taken from the Vulgate translation of 1 John 2,