FAUT QUE JE FASSE in English translation

• i gotta do
• i need to do
• do i have to do
• i have to do
• i gotta make
• i have to go
• i got to do

Examples of using Faut que je fasse in French and their translations into English

Donna, allez, faut que je fasse bonne impression.
Donna, come on. I need to make a good impression.

II faut que je fasse tout moi-même?
Should I do everything myself?

Il faut que je fasse avec.
And so now we have to deal with this.

Faut que je fasse une pause.
I gotta take a break.

Il faut que je fasse quelque chose!
I have gotta do something!

Faut que je fasse enlever le sabot de ma voiture.
Gotta get that goddamn boot off my car.

Faut que je fasse enlever le sabot de ma voiture. C'est gênant.
I got to get that boot off my car.

Il faut que je fasse quelque chose.
I have gotta do something about it.

Quand j'y vais Il faut que je fasse vite.
When I go, I gotta go fast.

Donc on est passé du"Je n'allais pas y aller" au"Il faut que je fasse ça"?
So now we have gone from"I was never gonna do it" to"I need to do this"?

Il faut que je fasse un décor… identique au lieu du tournage en Yougoslavie.
It means I have to make this set… look exactly like it did on location in Yugoslavia.

Faudrait que je fasse quelque chose.
I think maybe I gotta do something with it.

Je veux savoir ce qu'il faudrait que je fasse pour que tu reviennes.
I want to know what it would take to make you change your mind.

Faudrait que je fasse des cours d'anglais.
I should take English classes.

Fallait que je fasse quelque chose.
I had to do something.

Faudrait que je fasse quelque chose.
I should do something.

Fallait que je le fasse.
I had to do it.

Il fallait que je fasse quelque chose.
I figured I should do something special.

Je pense que c'est ce qu'il fallait que je fasse.
I think it's something I should do.

Faut que j'fasse tout ici.
Guess I will do everything.