FEUX OUVERTS in English translation

• open fires
• open fireplaces
• open burning

Examples of using Feux ouverts in French and their translations into English

y compris les feux ouverts autrement dit le débit d'air entrant dans la pièce doit être égal au débit qui en sort.
appliances burning other fuels, including open fires i.e. available airflow into the room should match airflow out from the room.

y compris les feux ouverts autrement dit le débit d'air entrant dans la pièce doit être égal au débit qui en sort.
from other fuel-burning appliances, including open fires i.e. available airflow into the room should match airflow out from the room.

les feux de braise et les feux ouverts ainsi que les feux sans dégagement de fumée.
glowing and open fires as well as fires without smoke development.

y compris les feux ouverts autrement dit le debit d'air entrant dans la piece dolt _tre egal au debit qui en sort.
from other fuel-burning appliances, including open fires i.e. available airflow into the room should match airflow out from the room.

comme des feux ouverts, du bois, des poêles à charbon
such as open fires, wood and coal fuel stoves,

tablettes et feux ouverts en différents matériaux:
mantelpieces and open hearths in various materials:

Sont interdits: les animaux de compagnie, les feux ouverts, les barbecues, les installations au gaz,
The following are forbidden: pets, open fires, barbecues, gas systems,

Encore une fois, étant donné que la plupart des enfants haïtiens se livrent à des tâches similaires qui impliquent l'utilisation d'objets coupants ou la proximité à des feux ouverts(voir graphique 23),
Again, considering that most Haitian children engage in the same types of tasks that also involve the use of sharp object or proximity to open fire(see Figure 23),

Vastes pièces, feux ouverts, couleurs chaudes
Generous layout, open chimneys, warm colours

aussi la consommation de carburants moins polluants et le remplacement des feux ouverts alimentés à la biomasse par des dispositifs utilisant de l'énergie plus propre,
the use of cleaner fuels, and the switch from biomass in open fire to cleaner energy sources including LPG, ethanol,

Les articles ne doivent pas être utilisés près d'un feu ouvert.
The articles must not be used near open fires.

Ne pas utiliser ou stocker à proximité d'une source de chaleur ou d'un feu ouvert.
Do not use or store near heat or open flame.

Vous pourrez profiter de la chaleur du feu ouvert et de tout le confort qu'offre notre gite de charme; un espace cosy ou vous pourrez vous détendre et savourer la quiétude de la campagne.
You can enjoy the warmth of the open fire and all the comfort that offers our charming cottage.

Feu ouvert, TV, T l distribution Avec d codeur VOO,
Open fireplace, TV, Cable televison with VOO decoder, DVD,

Ne placez jamais de source de feu ouverte, comme, par exemple,
Never place any sources of open fire, such as lit candles,

Dans le cas d'un feu ouvert, les ventilateurs d'extraction peuvent être enclenchés uniquement avec une fenêtre ouverte, afin d'assurer un apport d'oxygène.
If there are open flames, waste air fans may only be switched on if the windows are open to ensure oxygen supply.

Des squatteurs ont cuisiné sur un feu ouvert provoquant l'explosion du réservoir de propane.
Squatters cooking on an open flame cause a 100 gallon propane tank to explode.

Ne pas placer le ventilateur ou ses pièces près d'un feu ouvert, ou de tout autre appareil chauffant électrique ou ménager.
Do not place fan or parts near an open flame, cooking or other heating appliance.

Un feu ouvert se situe à l'intérieur du refuge ainsi que des salons typiques
Inside the hut you can look forward to an open fireplace, quaint parlours

joliment rénovée, avec feu ouvert qui partage la salle en deux,
prettily renovated, with an open fire dividing the room into two,