FILETS in English translation

• nets
• fillets
• threads
• filets
• tenderloins
• gillnets
• mesh
• loins
• net
• fillet
• thread
• netting
• filet
• tenderloin
• filleted
• meshes
• loin

Examples of using Filets in French and their translations into English

Appliquez du ruban Téflon sur les filets du coude de sortie bague noire.
Apply Teflon Tape to the threads of the Outlet Elbow Fitting black band.

Pour faciliter le tirage des filets, les Falkes sont enlevées pendant la pêche.
To ease the hauling of the nets, the strakes were removed during fishing.

Vérifiez l'état des filets dans la culasse et sur la bougie.
Check condition of threads in cylinder head and on.

La charge maximale autorisée des filets de fixation est de 1,5 kg.
The maximum permissible load of each of the nets is 1.5 kg.

Une boîte de filets coûte plus que ce que vous gagnez en un mois.
A box of steaks costs more than you will make this month.

Rappelez-vous, les bonnets et filets des boulangers doivent être portés en permanence.
Remember, bakers' hats and hairnets must be worn at all times.

Sortez vos filets de la poêle et déposez-les dans un plat allant au four.
Remove the fillets from the skillet and place them in an oven-proof dish.

Retourner les filets avec une longue spatule.
Flip fish with a long spatula.

Montée et descente facile des filets par drisses sur galets nylon.
Easy raising and lowering of the net using nylon rollers.

Lavez les filets, séchez les et arrosez les de jus de citron.
Wash the fish, pat dry and sprinkle with lemon juice.

Versez la sauce sur les filets, et recouvrez de fromage râpé.
Pour the sauce over the fish and sprinkle with cheese.

Versez la sauce sur les filets et saupoudrez de fromage.
Pour the sauce over the fish and sprinkle with cheese.

Graissez le moule à soufflé et mettez y les filets.
Grease the gratin dish and place the fish in it.

La troisième terminait au fond des filets.
The third then ended up in the back of the net.

L'atténuation lors de la remontée des chaluts et le resserrement des filets;
Trawl haul mitigation and the use of net binding;

Relevez le levier d'ouverture pour le désengager des filets Figure 6.
Raise the quick release lever to disengage it from the threads Figure 6.

nos Gardiens de la loi vous escorterons jusqu'aux filets.
our lawkeepers will escort you to the nets.

Remplissez avec de l'huile neuve jusqu'à ce qu'elle atteigne le bas des filets.
Fill with new oil until oil reaches bottom of threads.

Râper du zeste de citron sur les filets avec une petite râpe.
Grate lemon zest on the fish with a small grater.

Le traitement peut avoir un effet délétère sur la solidité des filets.
Treatment may have a detrimental impact upon the strength of nets.