FILLETS in French translation

Greenland halibut is sold usually as fresh or frozen fillets.

Le flétan du Groenland est vendu principalement sous forme de filets frais ou surgelés.

smoked in slices, fillets or whole.

en tranches, en filets ou entier.

Select features by tangency(fillets, chamfers,…) or by box selection tools(protrusion,

Sélection des fonctions par tangence(congés, chanfreins,…) ou par sélection groupée(protrusion,

grilled fish fillets, pasta or simply enhance the flavour of a good homemade soup.

en mouillette, sur un filet de poisson grillé, sur des pâtes ou simplement sur une soupe maison.

Fillets and chamfers that are recognised are created automatically as features whose dimensions can then be modifi ed again with a smart click.

Les chanfreins et congés reconnus sont alors automatiquement défi nis en tant que formes et leurs dimensions peuvent être modifi ées simplement par un Smart clic.

Fillets and chamfers that are recognised are created automatically as features whose dimensions can then be modified again with a smart click.

Les chanfreins et congés reconnus sont alors automatiquement définis en tant que formes et leurs dimensions peuvent être modifiées simplement par un Smart clic.

Season the chicken fillets while raw, then brown in a frying pan with a little olive oil.

Assaisonner le filet de poulet à cru puis le faire dorer à la poêle avec un peu d'huile d'olive.

Surface conditions such as sharp edges or fillets, surface flaws

Les caractéristiques de la surface, comme les congés ou les rebords aigus, les défauts et la rugosité de

If you want to eat the sea bass in the fillets, cook it in a frying pan.

Si vous souhaitez consommer le bar en filet, cuisinez-le à la poêle.

our breaded fish is made from whole fillets.

nos poissons panés sont à base de plein filet.

Creating Partial Chamfers and Fillets You can create partial chamfers and fillets with specified lengths along model edges.

Création de chanfreins et de congés partiels Vous pouvez créer des chanfreins et des congés partiels avec les longueurs spécifiées le long des arêtes du modèle.

small town of Parachilna, for a Feral Mixed Grill of kangaroo and emu fillets and camel sausages at the Prairie Hotel.

petite ville de Parachilna, pour une Feral Mixed Grill de filet de kangourous et d'émeus et des saucisses de chameau au Prairie Hotel.

patterns, fillets and chamfers as basic entities.

motifs, congés et chanfreins sont en outre disponibles.

Among other things, fish soup, fish fillets, mussels, pasta dishes

La carte propose entre autres des soupes de poisson, des filets de poisson, des moules,

Red mullet fillets are specially delicious when marinated in lemon and served raw with a salad.

Les filets de rouget barbet sont délicieux marinés dans le citron et servis crus avec une salade.

Select fresh fish fillets and cook plain

Choisissez des filets de poisson frais et cuisez-les tels quels

These fillets are served a bit thicker than usual as they come from the shoulder,fillet..">

Ces steaks sont servis un peu plus épais et proviennent de la basse côte,

Ingredients 3 fish fillets(approx. 600 g)

Ingrédients 3 filets de poisson(env. 600 g)

Although wafer-thin slices of beef fillets normally form the base of a dish of carpaccio, we wanted to offer a nicer, healthier alternative.

Alors que le carpaccio est formé normalement de tranches ultra minces de filet de bœuf servies sur une assiette, nous voulons vous proposer ici une alternative belle, et surtout délicieuse.

Wash the fish fillets ready for cooking,

Laver les filets de poisson prêtes à cuire,