FILLETS in Slovenian translation

Examples of using Fillets in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

The system recognized all the Fillets that were then added to the tree.

Program je prepoznal vse Fillet-e in jih dodal v drevo.

Fillets of skinless cod

Ribje fileje npr. vitkega soma

The fillets are ready when they turn golden brown.

Obročki so pripravljeni, ko se obarvajo kot zlatolaska.

Remove the skin and cut the fillets into pieces.

S filejev odstranimo kožico in jih zrežemo na kose.

including fillets.

vključno s fileti.

Skirtings or fillets(in German means"notch")

Obloge ali fileti(v nemščini pomenijo"zarezo")

The feed contains only fish fillets, vegetables, plant extracts

Krma vsebuje samo ribje fileje, zelenjavo, rastlinske izvlečke

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 flat salmon fillets(à 180 g)

Shranite v kuharski knjigi sestavine Za 4 obroke 4 ploščati fileti lososa(à 180 g) 400 g stepene

Actually you can make from the ingredients tomato, anchovy fillets, capers and olives the classic pasta sauce alla puttanesca.

Pravzaprav lahko iz sestavin naredite paradižnik, fileje sardona, kapre in oljke klasično testeninsko omako alla puttanesca.

In this way, for example, your roasts or fillets will always be perfectly tender using the soft cooking method.

Tako bodo vaše pečenke oziroma fileti s pomočjo metode mehkega kuhanja vedno popolnoma mehki.

holes or fillets.

luknje ali zaokrožitve.

Take the fish fillets out of the marinade and quickly stir the cooked vegetables in it.

Ribje fileje vzamemo iz marinade in v njej na hitro premešamo pokuhano zelenjavo.

To make a drawing of the top of cotton fabric and glue the fillets on top of the already secure device.

Da bi vzorec zgornji del bombažne tkanine in lepilo fileti na vrhu predhodno zavarovane naprave.

Add the fillets, sauté briefly brown on both sides

Dodajte filete, suté na obeh straneh na kratko rjave barve

put some chickpea cream on each plate and place the fillets on top.

na krožnik namažemo čičerikino kremo in na njo položimo fileje.

It is also worth noting that the materials from which these fillets are made are usually heavy, and installation will certainly be tedious.

Prav tako je treba omeniti, da so materiali, iz katerih so narejeni ti fileti, običajno težki, namestitev pa bo zagotovo dolgočasna.

The only condition for using ready-made corner fillets is that the corners between the walls should be smooth

Edini pogoj za uporabo pripravljenih kotnih filetov je, da so vogali med stenami gladki

The waiver covers annual amounts of 2,500 tonnes of prepared and preserved mackerel or mackerel fillets and 875 tonnes of processed

Ta zahtevek zadeva letno količino 2 500 ton za pripravljene ali konzervirane filete skuše in 875 ton za pripravljene

produce preserved fish(mostly herring) and processed foods(smoked fillets, frozen dishes, etc.).

in pripravljene jedi(prekajene fileje, globoko zamrznjene jedi itd.).

Fillets and slices shall not remain on the worktables beyond the time necessary for their preparation.

Fileji in rezine ne smejo ostati na delovnih mizah dlje kot je potrebno za njihovo pripravo.