FILLETS in Ukrainian translation

• філе
• крім філе
• бордюрні

Examples of using Fillets in English and their translations into Ukrainian

shark fillets, canned tuna- here is a list of those harmless at first glance,
меч-риба, філе акули, консервований тунець- ось список тих нешкідливих, на перший погляд,

100-150g fillets of red fish(salmon,
100-150г філе червоної риби(лосось,

From there, I moved on to experiment with salmon fillets one night and cod fillets another night, both bagged with a little olive oil
Звідти я продовжував експериментувати з філе лосося одну ніч і філе тріски ще одну ніч, обидва пакетики з

on them- prepared fish fillets.
на них- підготовлене філе риби.

a little cheese and anchovy fillets into small pieces.
дрібні шматочки філе анчоуса.

In a pot we put the fillets of stuffed pork fillets and add the potatoes in squares,
У горщик покласти філе з фаршированого свинячого філе і додати картоплю на квадратики,

If you want to embroider something with this seam, you must simultaneously block several fillets at the same time, so that the needle and thread pass above the partition,
Якщо ви хочете вишити щось цим швом ви повинні одночасно перекрити відразу кілька клітин філе, так щоб при цьому голка з ниткою проходила то над перегородкою,

the shelf life can be lengthened 2- 3 times as compared to regular fillets, regardless of the initial fish quality before filleting[62].
містить 10 частин Ауреоміцин на 1млн., може подовжити термін зберігання в 2-3 рази в порівнянні зі звичайним філе, незалежно від початкового якості риби до филетирования[62].

Fish(not only fillets, but also the liver) saturates the body with the most valuable fatty acids of linoleic
Риба(не тільки філе, а й печінку) насичує організм цінними жирними кислотами лінолевої і архідоновой(знамениті омега 3

Research Consortium in 2000: goldfish cells grown to resemble fish fillets.”.
вирощена з клітин золотої рибки консистенція була схожа на рибне філе[2][10].

Characteristic of Early Gothic in England is the great depth given to the hollows of the mouldings with alternating fillets and rolls, by the decoration of the hollows with the dog-tooth ornament
Характерним для ранньої готики в Англії є велика глибина, що надається архітектурним обломам із чергуванням філе та рулонів, оздобленням заглибленнь орнаментом собачого зуба

grilled courgettes with truffle potato mousseline, and whole fillets of sea bream baked en papillote, all served in a white-on-white dining room.
креветок, цукіні-гриль із трюфельно-картопляним соусом муслін і філе морського карася, запеченого в пергаменті.

can fry the fillets or pieces of fish bones in batter of eggs and flour.
може обсмажити філе або шматочки риби на кістки в клярі з яєць та борошна.

thick steaks to thin fillets of fish and it does it all safely.
товстих стейків до тонких філе риби, і це все робить безпечно.

fry fish fillets until golden brown,
обсмажити рибне філе до золотистої скоринки,

On each fillet of pork we have a little braised spinach, a few strips of pepper, a piece of French omelette and roll the fillets tying them with a little cooking thread so they do not come loose.
На кожному філе свинини ми маємо трохи тушкованого шпинату, кілька смужок перцю, шматочок французького омлету і накручуємо філе, прив'язуючи їх до невеликої нитки для приготування, щоб вони не розв'язалися.

You will need:- fettuccine- 2 chicken fillets- Fresh or frozen peas- 1 large lemon- A couple of cloves of garlic- 200-300 ml cream(if you want more sauce, take the 300) Preparation: Chicken fillet cut and fry in olive oil until medium rosy 4-5 minutes.
Вам знадобиться:- Феттучіні- 2 курячих філе- Свіжий або морожений горошок- 1 великий лимон- Пару зубків часнику- 200-300 мл вершків(якщо бажаєте соусу побільше, беремо 300) приготування: Куряче філе ріжемо і обсмажуємо на оливковій олії до середньої румяности 4-5 хвилин.

mashed anchovy fillets, and grated parmesan, as well as salt
змішане філе анчоусів, тертий сир пармезан,

also value-added products- Alaska pollock fillets, single-frozen, or mince.
морський гребінець, і продукти з доданою вартістю- філе минтая одноразової заморозки або фарш.

The fillets are not flayed, and the grayish skin
Філе не лущиться, його смажать стороною зі шкірою вниз.[1]