FILLETS in Finnish translation

• fileet
• viisteet
• selkäfileet

Examples of using Fillets in English and their translations into Finnish

Hake of the genus Merluccius spp.:- whole- fillets.
Merluccius sukuun kuuluvat kummeliturskat kokonaisena fileinä.

Sometimes a plant can be seen as fillets, but widespread, as such, it has not received as not tolerate transplanting.
Joskus kasvi voidaan nähdä fileet, mutta yleisesti sellaisenaan, se ei ole vastaanottanut sillä ei siedä siirtämällä.

Low fillets planting up of mountainpine Pug,
Alhainen fileet istutus ylös vuorenmänty mopsi,

To avoid stresses in the elastic waterproofing, rounded fillets made of KÖSTER Repair Mortar are installed in interior corners.
Kuormituksen välttämiseksi elastisessa vedeneristyksessä, asennetaan sisänurkkiin KÖSTER Korjauslaastista tehdyt pyöristetyt viisteet.

Grams of walnut kernels 4 deer back fillets à 200 g,
Grammaa pähkinäydinä 4 hirven selkäfileet à 200 g, ilman ihoa ja jänteitä 2 rkl

particularly fillets and tees of different cross sections.
erityisesti fileet ja eri poikkileikkauksia t-paidat.

Use: Coleus are planted in the garden as the fillets on the edge of the plant a flower garden.
Käyttö: Coleus istutetaan puutarhassa kuin fileet reunalla kasvi kukka puutarha.

Fillets are produced from polystyrene foam mass which is heated with steam to increase in volume, thereby forming flat blocks.
Fileet tuotetaan polystyreenimuoviin massasta, joka lämmitetään höyryllä kasvavan määrän, jolloin muodostuu tasainen lohkoja.

Fillets and slices must not remain on the work tables beyond the time necessary for their preparation
Fileet ja siivut eivät saa olla työpöydillä kauemmin kuin on tarpeen niiden valmistamiseksi,

It is therefore proposed to open two tariff quotas of 20,000 tonnes each for fish, fish fillets and other fish meat and for crustaceans and molluscs.
Tämän vuoksi ehdotetaan avattavaksi kaksi 20 000 tonnin tariffikiintiötä kalalle, kalafileille ja muulle kalanlihalle sekä äyriäisille ja nilviäisille.

Furthermore, canned tuna and fillets are classified as a sensitive product in international negotiations, which is why very few commercial licences have been granted for them.
Tonnikalasäilykkeet ja-fileet luokitellaan lisäksi kansainvälisissä neuvotteluissa herkiksi tuotteiksi, minkä vuoksi niille on myönnetty vain vähän myyntilisenssejä.

in olive oil and Spicy Sprat Fillets.
yhden hopeamitalin Anjoviksista oliiviöljyssä ja Mausteisista kilohailifileistä.

Contact position: The soldering iron tip should be in contact with two soldered parts(such as solder fillets and pads) to be connected to each other at the same time.
Kosketusasento: Juotosraudan kärjen tulee olla kosketuksessa kahden juotetun osan(kuten juotosfilee ja tyyny) kanssa, jotka on kytkettävä toisiinsa samanaikaisesti.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g salmon filet, back fillets(loins) 20g butter Salt
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 600 g lohifileetä, selkäfileet(selkä) 20 g voita Suolaa

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 rabbit fillets pepper 80 g goat cream cheese 8 slices of Parma ham 1 bunch of sage salt 3 tbsp oil 100 g of butter 1 lemon Time Working time: 40 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 8 kanin filettä pippuri 80 g vuohen kermajuustoa 8 viipaletta Parman kinkkua 1 nippu salviaa suolaa 3 rkl öljyä 100 g voita 1 sitruuna aika Työaika: 40 min.

whole fish or packaged fillets, fish patés,
kokonaisia kaloja tai pakattuja fileitä, kalapasteijoita, surimituotteita,

250 ml of milk 250 ml carrot juice 2 tablespoons flour 2 plaice fillets(à 120 g)
herneitä 1 kpl Perunamuusia(3 annosta) 250 ml maitoa 250 ml porkkanamehua 2 rkl jauhoja 2 punakampelan filettä(à 120 g)

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g of green beans salt 1 red onion 100 g cherry tomatoes 2 tablespoons apple cider vinegar 6 El oil 0.5 tb sugar pepper 2 fillets, double 40 g bacon Time Working time: 30 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 250 g vihreitä papuja suolaa 1 punasipulia 100 g kirsikkatomaatteja 2 rkl omenaviinietikkaa 6 El-öljyä 0, 5 rkl sokeria pippuri 2 filettä, kaksinkertainen 40 g pekonia aika Työaika: 30 min.

4 turbot fillets,(à 100 g)
4 piikkikampelan filettä,(à 100 g)

white pepper sugar 8 turbot fillets 4 El oil Time Working time: 60 min.
150 g porkkanaa Suola, valkoinen pippuri sokeri 8 piikkikampelan filettä 4 El-öljyä aika Työaika: 60 min.