FILLETS in Russian translation

• филе
• связи
• галтели
• скруглений
• на филе

Examples of using Fillets in English and their translations into Russian

It is made of crushed and fried fish fillets.
Из рыбного филе готовят вареные и жареные рыбные блюда.

With chicken fillets, beef fillets and rice natural style.
Натуральное говяжье филе и куриное филе с рисом.

He overlaid their capitals and their fillets with gold, and their five sockets were of brass.
И обложил их верхи и их связи золотом, и вылил пять медных подножий.

The fillets at the junctions of the acting
Галтели в местах соединения рабочей

Creating Partial Chamfers and Fillets You can create partial chamfers
Создание частичных фасок и скруглений Можно создать частичные фаски

flange portions there are fillets that allow reducing the influence of thermal expansion in this section.
фланцевой частей имеются галтели, которые позволяют снизить влияние теплового расширения в этой зоне.

finishing with smaller ones, like fillets and chamfers.
заканчивая мелкими, как галтели и фаски.

spicy or"special" Ambassador cleaned and cut into fillets without the skin.
пряного или« специального» посола почистить и нарезать на филе без кожицы.

he overlaid their capitals and their fillets with gold; and their five sockets were of brass.
обложил верхи их и связи их золотом, и вылил пять медных подножий.

And the five five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold gold: but their five five sockets sockets were of brass brass.
И пять пять столбов для нее с крючками; и обложил верхи их и связи их золотом, и вылил пять пять медных подножий.

the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.
крючки у столбов и связи их из серебра.

the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.
крючки у столбов и связи их из серебра.

he overlaid their capitals and their fillets with gold;
крючки их; и верхи их, и связи их покрыл золотом.

apply few chamfers and fillets to it.
добавить к нему несколько фасок и галтелей.

important to prevent these juices and bile from getting into fillets or into a ready-made meal.
поэтому важно не допустить попадания сока и желчи из них на филе или в готовое блюдо.

Sprinkle the juice mixture on the fillets, tilting the dish, paying attention of course, to stop the fish bones and other solid scraps from dropping on the fillets using a fork.
Посыпать смесью сока на филе, наклоняя тарелку, обращая внимание, конечно, чтобы остановить рыбные кости и другие твердые отходы от падения на филе помощью вилки.

goldfish cells grown to resemble fish fillets.
выращенная из клеток золотой рыбки консистенция походила на рыбное филе.

Among the most popular ones are basturma(dried beef fillets), shashlik shish kebab(also shashlyk) and thick mutton soups piti and bozbash.
Широкое распространение получили бастурма( вяленая вырезка из говяжьего мяса) и шашлык, а также густые супы из баранины- пити и бозбаш.

but without pictures and fillets applied by metal-containing paints.
но без рисунков и ободков, наносимых металлосодержащими красками.

with pronounced rims created by adding separate strips of clay("fillets") around the eyes.
с заметными веками, которые создавались путем накладки дополнительных полос глины(« багетов») вокруг глаз.