Examples of using Fluctuent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les frontières entre les deux fluctuent de façon considérable en fonction des options culturelles et politiques des sociétés.
The boundaries between the two fluctuated considerably according to what the cultural and political options of the states were.Il est extrêmement difficile de programmer des projets à long terme lorsque les ressources fluctuent dans des proportions énormes.
la salinité et la conductivité fluctuent.
les dépenses réelles et prévues fluctuent entre 3,124 milliards de dollars en 2012-2013 et 2,630 milliards de dollars en 2015-2016.
planned spending varies from a high of $3.124 billion in 2012-13 to a low of $2.630 billion in 2015-16.en réalité les taux fluctuent sur le marché des changes.
the rates actually fluctuated on the exchange market.Pourtant, cette production doit faire face à l'inflation des prix à la consommation qui fluctuent chaque année.
Production is, however, faced with consumer price inflation, fluctuating each year.leurs valeurs fluctuent fréquemment et les rendements passés pourraient ne pas se répéter.
their values change frequently and past performance may not be repeated.Noter que les objectifs fluctuent constamment et sont am lior s en fonction des conclusions du plan d'action de CIC sur le d veloppement durable.
Note that targets are continually changing and improving based on the findings from CIC 's SD Action Plan.les relations de pouvoir entre les principaux royaumes fluctuent.
8th century power fluctuated between the larger kingdoms.en particulier pour les pays en développement dont les économies fluctuent considérablement.
especially for developing countries with sharply fluctuating economies.les émissions de poussières fluctuent énormément pendant le cycle de fusion.
cycle using discontinuous furnaces, the dust emission varies greatly.Les prix fixés dans le cadre de la plupart des contrats fluctuent en fonction de la conjoncture du marché.
les valeurs fluctuent régulièrement et le rendement passé n'est pas garant du rendement futur.
values change frequently and past performance may not be repeated.la viande de brousse sont des denrées dont le prix et la disponibilité fluctuent énormément.
as both insects and bushmeat are goods with widely fluctuating prices and availability.le volume le carbone stocké dans ces écosystèmes méditerranéens, fluctuent au cours du temps.
subsequently the carbon stored in those ecosystems, fluctuates over time.Toutefois, les gammes de températures normales varient selon les personnes et fluctuent pendant la journée.
However, the range of normal also varies from person to person and fluctuates throughout the day.Lorsque les valeurs affichées par le sonomètre fluctuent, on détermine une valeur moyenne.
Whenever the sound level meter reading fluctuates, the mean value of the readings shall be determined.à long terme et que les encaisses effectivement détenues fluctuent autour du niveau souhaité en longue période.
long-run demand for money, and the amount of money an agent actually holds fluctuates around these desired money holdings.Les marchés fluctuent parfois très rapidement en réponse à de nouveaux renseignements sur un marché
Lorsque les recettes et les dépenses fluctuent d'une année à l'autre,
