Examples of using Font don in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les autres collaborateurs de Be the Choice font don de leur temps, nous pouvons utiliser l'ensemble de nos ressources financières afin de perfectionner l'arbre de décision, et ce, au bénéfice de nos utilisateurs.
other people at Ils font don de leur temps et de leurs habiletés non pas pour obtenir une reconnaissance
De plus, les membres du comité directeur du Projet font don annuellement de contributions en nature équivalant à quelque 360 000$,
In addition, Project Steering Committee members are donating annual, in-kind contributions of $360,000 in staff resourcesdes conseillers en placement CIBC Wood Gundy font don de leurs honoraires et commissions pour venir en aide aux enfants dans le besoin.
qui a le pouvoir de soulever la possibilité d'incitatifs fiscaux pour les producteurs et distributeurs d'aliments qui font don de leurs aliments comestibles non vendus;
who has the power to address the possibility of tax incentives for food producers and suppliers who donate their unsold edible food;
les conseillers en placement participants de CIBC Wood Gundy font don de leurs honoraires et commissions pour venir en aide aux enfants dans le besoin.
participating CIBC Wood Gundy Investment Advisors donate their fees and commissions to help kids in need.les conseillers en placement participants de CIBC Wood Gundy font don de leurs honoraires et commissions à la Fondation pour l'enfance CIBC, un organisme de bienfaisance enregistré qui est chargé de distribuer les fonds alors recueillis.
participating CIBC Wood Gundy Investment Advisors donate their fees and commissions to the CIBC Children's Foundation- a registered charity responsible for distributing funds raised on CIBC Miracle Day.les avantages fiscaux accordés aux propriétaires terriens qui font don de terres à des fins de conservation(Canada)
of their lands(South Africa), tax benefits for landowners who donate land for conservation(Canada)les héritiers de Manuel Palau font don de leur matériel musical à la Bibliothèque de Valence
Alors que le Centre compte plus de 120 bénévoles qui font don de plus de 10 000 heures par an,
Whilst The Centre relies on over 120 volunteers donating over 10,000 hours per year, without this amount of financial support,chefs et blogueurs préparent et font don de tout type de conserves qui seront vendues au public
bloggers will be preparing and donating all types of preserves which will be sold to the publicLes habitants de Dagon firent don de 5000 viss de bronze à la pagode.
The inhabitants of Dagon donated 5,000 viss of bronze to the pagoda.Faire don avec cynisme de petites parcelles ne servira à rien.
Cynically donating small amounts will do no good.Ils viennent de faire don d'un de leurs tableaux au Whitney.
They just donated one of their paintings to the Whitney Museum.Faire don de votre consigne de gobelet 0,10 euros.
Donating your cup deposit 0.10 euro.Je pense faire don de mon corps à la science.
So I was thinking about donating my body to science.En 1916, il fait don de plusieurs peintures et portraits à la National Gallery.
Dans le but de faire don d'ordinateurs aux enfants, dans les écoles.
With an ambition to give computers away free On vous a fait don de huit vies d'expérience.
Je veux honorer grand-père en faisant don de mon héritage.
