puissance de cepouvoir de cetteforce de cel'alimentation de cet
Examples of using
Force de ce
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Les r sultats d'apprentissage des cours ont t utilis s pour valuer la force de ce protocole en examinant le transfert du dipl me vers le baccalaur at, prenant en consid ration l'ensemble de l'apprentissage ayant men au dipl me au lieu du transfert par cours.
Course learning outcomes were used to assess the strength of this protocol by examining diploma to degree transfer that takes into account all of the learning across the diploma instead of course-to-course transfer.
La force de ce réseau réside dans sa diversité,
The strength of this network is in its diversity,
La force de ce rapport varie selon les pays,
The strength of this relationship varies from country to country,
Le gros volume d'activité global et la force de ce groupe sont de bons indicateurs d'une poursuite du développement du transport par voie navigable une fois
The high overall volume and the strength of this group are a good indicator for a continuation of IWT expansion, once the present economic
La force de ce rapport vient du fait qu'il rassemble la perspective
The strength of this report lies in the fact that it brings together the perspectives
La force de ce texte réside pour moi dans sa(grande)
The strength of this text is for me its(great)
la profondeur du bleu de la tunique, et la force de ce robuste personnage empoignant son bâton,
the deep blue of the tunic, and the strength of this robust character gripping his staff,
La force de ce Traité réside dans sa capacité à créer une norme morale
The strength of that Treaty lay in its ability to create a moral
La force de ce type de tribunal est sa capacité à agir rapidement
The strength of these types of tribunals is their ability to act in a timely fashion
la greffe de myoblastes dans l'ensemble du muscle permet d'améliorer la force de ce muscle en plus de restaurer l'expression de la dystrophine.
a complete muscle not only restores the expression of dystrophin but also increases strength of that muscle.
pour une période de 10 à 15 minutes jusqu'à ce que la force de ce mélange est épais.
for a period of 10 to 15 minutes until the strength of this mixture is thick.
La force de ce cadre de réglementation est en outre illustrée par la réglementation accrue de certaines substances dangereuses(c. -à-d. chimiques)
The strength of this regulatory framework is further evidenced by the increased regulation of specific hazardous substances(i.e.,
La force de ce projet pilote repose sur la collaboration des partenaires du projet,
The strength of this demonstration project is in the collaborative efforts of the project partners,
C'est d'ailleurs toute la force de ce concept de communication puisqu'il permet de mettre en valeur les multiples atouts de la destination adaptés aux attentes de chaque marché:
The strength of this concept is that the strong points of the destination can be adapted to the expectations of each market: an authentic archipelago far from mass tourism;
La diversité des douze structures qui le composent fait la force de ce réseau, qui, chaque année, mène diverses actions communes:
The diversity of the twelve structures that make it up is the strength of this network, who each year conducts a variety of joint actions:
Cette photo donne une id e de la force de cet aimant.
This picture might demonstrate the strength of this magnet.
Ressentez la force de cette énergie renouvelable!
Feel the force of this renewable energy!
L'expert a parlé de la force de cet amour.
You heard the therapist testifyas to the power of this love.
Par passion, j'aide les organisations à retrouver la force de cette unité.
I have made a passion of helping organisations rediscover the power of this unity.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文