Examples of using Force de sa in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
il n y avait aucune limite à la force de sa poigne.
there was no limit to the force of her grip.Reconnu pour la force de sa frappe de gaucher, Adonis Superman Stevenson(27-1-0,
Recognized for the strength of his punching southpaw Adonis Superman Stevenson(27-1-0,il sembla dominer l'armée bolivienne par la seule force de sa personnalité(en plus de ses faits de bravoure sur le champ de bataille),
he seemed to dominate the Bolivian army by force of his personality alone(in addition to Dans ce magnifique cuivre éclate avec évidence le talent manifeste qu'avait le jeune Martin Ryckaert de concilier la force de sa vision panoramique avec un rendu miniaturiste du détail.
The obvious talent l'éclat de ses lèvres cerises, la force de sa personnalité, l'audace de sa légèreté….
the sassy shine Il a publiquement démontré en maintes occasions… que par la force de sa volonté… il peut contrôler les battements de son coeur… son rythme d'ondes-alpha…
He has publicly demonstrated on many occasions… that by the power of his will he can control his… heart rate,Le Groupe souhaite franchir un pas supplémentaire dans l'affirmation de la force de sa marque, afin de valoriser son leadership,
The Group wanted to go a step further in confirming the strength of the CFAO brandinclusif qui tire sa force de sa culture diversifiée,
inclusive country that draws strength from its diverse culture,En raison de la force de sa cause, de son pays d'origine, et de sa notoriété en Afghanistan, Najia pourrait profiter
Due to the strength of her case and the fact that she is a well-known public figure in Don José de son époque par la force de sa musicalité.
Don Josés un rôle majeur a été assigné à l'éducation, considérée comme le moyen d'assurer que la société néo-zélandaise se développe de façon saine en tirant sa force de sa diversité.
a major role has been identified for education as the means of ensuring New Zealand's future development as a healthy society gaining strength from its diversity.the breadth invitée à puiser la force de sa communion fraternelle dans la contemplation du mystère de l'Incarnation.
being invited to draw on the force of its fraternal communion in the breadth le créateur avoue une fascination pour ce bijou qui allie la force de sa symbolique, sa proximité avec la peau
essential jewels for Schaefer, a jewel that combines the strength of its symbolism, où vous sentirez la force de sa vie nocturne et le bouillonnement de ses rues.
where you feel the strength of its nightlife and bustle En raison de sa renommée et la force de sa réputation, le nom de Bao est devenu synonyme de"fonctionnaire honnête
Due to La force de sa pensée et la capacité qu'il avait de rencontrer les personnes les plus diverses,
The strength of his ideas and En fonction du détaillant, de la force de sa marque et de ses objectifs,
Depending on the retailer and the strength of their brand and business objectives,Luca(première institution artistique de Rome) et met sans doute Hayter en avant pour le faire devenir membre d'honneur grâce à la force de sa peinture« L'argent du tribut», très favorablement accueillie à Rome.
Luca(Rome's premier artistic institution) and doubtless put Hayter forward for honorary membership on the strength of his painting‘The Tribute Money' which was very favourably received in Rome.
