Examples of using Formait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la plus forte et la plus nombreuse, formait le centre du groupe devant avancer sur Skopje.
le Bureau formait un deuxième groupe de policiers
Elle a également démontré qu'elle formait son personnel à l'application d'un système officiel de commandement d'interventions(SCI) au BC Justice Institute.
Westcoast demonstrated that it trains its staff in the formal Incident Command System(ICS) at the BC Justice Institute.La notion de famille au sens large formait le fondement du tissu social
Autour du receveur se trouvait un grand champ de treillis métallique, qui formait un réflecteur plat.
Around the receiver dome was a large field of wire mesh, forming a flat ground plane reflector.Il a également été fait mention du Programme d'études maritimes de l'Université de Trinité-et-Tobago, qui formait des agents hautement qualifiés aux techniques marines les plus avancées.
Reference was also made to the Maritime Studies Programme of the University of Trinidad and Tobago, which trained highly qualified officers in the most recent marine technologies.Le NATC-A formait, équipait et soutenait également les forces anti-aériennes ainsi que l'AIU, chargé des missions
NATC-A also trains, equips and supports the ANP's Air Interdiction Unit as the AIU conducts counternarcoticil créa une magnifique cage d'escalier constructiviste- un condensateur social qui formait le cœur du bâtiment.
political concerns he created a stunning constructivist staircase- a social condenser that forms the heart of the building.fronton de temple japonais qui formait une balustrade derrière le bouddha.
the pediment of a Japanese temple, forming a parapet behind the Buddha.Jean avait lu que la Trinité dans l'Unité formait le Saint-Quatre, le Tetragrammaton.
Juan had read that the Trinity within the Unit forms the Holy Four, the TETRAGRAMMATON.Le pont de travail était situé à l'arrière et il était entouré d'un pavois plein qui formait un puits.
The working deck was aft, surrounded by a solid bulwark forming a well.Frère Thaddeus me formait pour lui succéder, mais je n'imaginais pas que je serais appelé si tôt.
de police de Rajaf, où le Gouvernement du Sud-Soudan formait des forces de police civiles.
where the Government of Southern Sudan was training a civilian police force.Son agencement général formait une base pour la conception d'un nouveau modèle de voiture.
c'est dans ce lieu que la future armée de l'État d'Israël formait ses soldats au maniement des armes ou encore aux gestes de premiers secours.
it Le bataillon formait dix vagues séparées de 100 yards(91 mètres),
The battalion would form 10 waves with 100 yd(91 m)l'ensemble de ces éléments formait un réseau d'information dans lequel ses bureaux locaux trouvaient un soutien stratégique systématique.
all those factors constituted a knowledge network of systematic and strategic support to its field offices.Avec le mental, Orhuarpa formait des monstres qu'il matérialisait ensuite physiquement
This Cette catégorie était importante car elle formait un pont entre les agents des services généraux recrutés localement et les administrateurs recrutés sur le plan international.
CCISUA considered the category to be an important one as it constituted a bridge between the locally recruited General Service and international professional staff.L'île de Bombay formait un avant-poste côtier des Hindous en Inde de l'Ouest,
