Examples of using
Trained
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The men who trained me had been trained by those who fought- or may have fought- with T.E. Lawrence.
Les hommes qui m'ont entrainé ont été entrainés par quelqu'un qui a combattu, Ou qui aurait pu combattre avec… T.E. Lawrence.
he will be supported by his parents, trained by his father-in-law, Jean-Pierre Thonet
il sera soutenu par ses parents, entrainé par son beau père,
A trained peer educator and a biochemistry graduate,
Pair éducatrice qualifiée et diplômée en biochimie,
The expression“guard dog” indicates a dog trained or used for guarding
L'expression« chien de garde» désigne un chien dressé ou utilisé pour le gardiennage
Participants are trained in self assessing their garden
Les participants sont entrainés pour évaluer eux même leur propre jardin
Participation in the event is open to any properly trained runner or wheelchair racer who has agreed to the standard terms and conditions.
Participation sur l'événement est permis pour chaque athléte bien entrainé ou pour les coureurs en chaise roulant qui a accepté les conditions du concours.
Our highly trained sales team is ready to assist you find the solutions you need
Notre équipe de vente hautement qualifiée est prête à vous aider à trouver les solutions à vos besoins
Once my pet is trained and has been obeying my commands,
Lorsque mon chien est dressé et qu'il obéit à mes ordres,
Deep neural nets are trained with narrow angle monoscopic images giving to AI the sight of a cyclops with severe glaucoma.
Les CNNs sont entrainés avec des images monoscopiques avec angles de vue très étroits donnant aux algorithmes d'Intelligence Artificielle(IA) la vue d'un cyclope avec un glaucome très avancé.
In 2018, he followed all the summer preparation with the CFA(reserve) team of AS Saint Etienne(France), trained by Laurent Battles and he also played a match during this preparation.
En 2018, il suit la préparation estivale avec l'equipe B de l'AS Saint Etienne, entrainé par Laurent Battles.
Stripped of their identity and trained to speak, dress,
Dépouillée de son identité et entrainée à parler, s'habiller,
Once my pet is trained and has been obeying my commands,
Lorsque mon chien sera dressé et qu'il obéira à mes ordres,
I am very well trained physically and technically
je suis très bien entrainé physiquement et techniquement,
Since 2013 she has been trained by David Heath,
Depuis 2013, elle est entrainée par David Heath,
During the last year of his PhD, he trained as a research associate in medical education at McMaster University Medical Centre.
Durant la dernière année de son doctorat, il a reçu une formation d'attaché de recherche en éducation médicale au Centre médical de l'Université McMaster.
the cats have trained the tamers, because it doesn't work the other way around.
ce sont les chats qui ont dressé le dompteur, car c'était impossible dans l'autre sens.
Late in March, the regiment move to Camp Mackall, North Carolina for a new intensive physical training, then each is trained in his own specialty.
Fin mars, le régiment part pour Camp Mackall en Caroline du Nord pour un nouvel entrainement physique intensif puis chacun est entrainé dans sa spécialité.
When she was a child she was trained by her three martial artist fathers.
Quand elle était petite, elle a été entrainée par ses trois pères maîtres d'arts martiaux.
Brigitte Chataignier trained in classical and contemporary dance,
À l'origine, Brigitte Chataignier a reçu une formation de danse classique
willing to learn and being trained, which makes of him a particularly pleasant companion dog.
apte à apprendre et à être dressé, ce qui en fait un chien de compagnie particulièrement agréable.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文