Examples of using Trained in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patients can self-administer the medicine once they have been properly trained.
But there are… dogs that are trained to find bodies, also underwater.
Postoje psi koji su dresirani za pronalazak leševa pod vodom. Ali postoje.Weapon away from a suspect? if you been trained to keep your Mr. Cochran would like to know.
I, I was trained in aerial combat… You want some advice?
Our accountants are trained regularly in accordance with the highest professional standards.
They're not trained to react to lunch meat.
Nisu dresirani da reagiraju na jestivo meso.I'm a lawyer. We're trained to evaluate risk… The worst-case scenario.
Mi smo obuceni za procjenu rizika… U najgorem slucaju. Ja sam pravnik.I, I was trained in aerial combat… You want some advice?
Hoćeš savjet? Obučavan sam za borbu u zraku?Patients eligible for self-administration of Nplate should be trained in these procedures.
Bolesnici koji ispunjavaju uvjete za samoprimjenu lijeka Nplate trebaju biti educirani u tim postupcima.They're trained to kill!
Obuceni su ubojice!Or a trained seal.
Ili dresirani tuljan.He's trained at killing your people. He's very good at what he does.
Obučavan je za ubijanje tvog naroda, jako je dobar u tome.This medicine will be given to you by a trained healthcare professional.
Ovaj lijek će Vam primijeniti educirani zdravstveni radnik.These guys are well trained, they are well paid.
Dobro su obuceni, dobro placeni.I'm sorry, I… I was trained as a mercenary, not as a cook.
Žao mi je… Obučavan sam za plaćenika, ne za kuhara.People in our culture are trained to believe that the monetary system produces incentive.
Ljudi u našoj kulturi su dresirani da vjeruju da monetarni sistem proizvodi želju.We're trained to evaluate risk… The worst-case scenario.
Mi smo obuceni za procjenu rizika… U najgorem slucaju.I haven't been trained for that many years to be selling detergents, so no.
Nisam bio obučavan toliko mnogo godina da prodajem deterdžente tako da… ne.even specially trained dogs.
čak i posebno dresirani psi.Warriors aren't trained to retire, Jack.
Ratnici nisu obuceni za mirovinu, Jack.
