Exemples d'utilisation de Formaba en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La visita oficial a Accra del Sr. Sidibé formaba parte de una misión a los países de Ghana, Benin, Togo
La visite officielle de M. Sidibé à Accra s'inscrit dans le cadre d'une mission qui couvre quatre pays,El perímetro interior formaba un octógono, mientras que el lado exterior formaba un polígono de dieciséis lados.
Le pourtour intérieur forme un octogone alors que le côté extérieur se développe en un polygone à seize côtés.Un legajo de billetes de banco que formaba la enorme cantidad de cincuenta y cinco mil libras,
La batalla formaba parte de la confrontación entre ambas potencias por el control del norte de Siria y del Emirato de Alepo.
La bataille s'inscrit dans le cadre d'une série de confrontations militaires entre les deux puissances pour le contrôle du Nord de la Syrie et de l'émirat hamdanide d'Alep.El centro de la cabeza del hacha formaba un ángulo de 90 a 115 grados hasta el mango.
Le centre du fer forme un angle d'environ 90 à 115° avec le manche.Caminaban sobre una tierra amarilla y calcinada que formaba una llanura de una milla de extensión, que precedía al lindero del bosque.
On marchait sur une terre jaunâtre et calcinée, formant une plaine longue d'un mille environ, qui précédait la lisière des bois.La magnífica cubierta que formaba el techo, recamada con figuras de ángeles,
Observaron que al tratar con una base el 3-bromobenzofurano en etanol se formaba el 2-etoxibenzofurano.
Ils observent que lors du traitement du 3-bromobenzofurane avec une base dans de l'éthanol, le 2-éthoxybenzofuranne se forme.los siglos el rito que se formaba, en que cualquier bagatela lleva propio,
les siècles les rites se formant, dans qui n'importe quelle bagatelle porte personnel,Todos los métodos de transporte público en la estación estaban detenidos y mucha gente formaba colas en retrospectiva, inútilmente.
Tous les moyens de transport public étaient interrompus à la gare et de nombreuses personnes formaient des files indiennes quand j'y repense, ça ne servait à rien.En las sociedades en las que la unidad de convivencia era la familia extensa, ésta formaba un conjunto que se iba renovando sin cesar.
Dans les sociétés où l'unité de résidence était la famille élargie, celle-ci constituait un ensemble sans cesse renouvelé.La zona de la tierra que formaba el subah o de la provincia de Rohilkhand antes fue llamada Katehr/Katiher.
La région de la terre formant le subah ou la province de Rohilkhand s'est autrefois appelée Katehr/Katiher.muy diferentes de la cortina que formaba la meseta de la Gran Vista
très différents de la courtine, qui formaient le plateau de Grande-vue,En 2001, el autor distribuyó documentos sobre violaciones de los derechos humanos, aunque no formaba parte de ninguna organización democrática.
En 2001, il a distribué des documents concernant des violations des droits de l'homme, sans faire partie d'une organisation de lutte pour la démocratie.Se trata de un cratón muy antiguo que formaba un continente independiente antes del Pérmico.
Le plateau central sibérien est un craton extrêmement ancien qui constituait au Permien, un continent séparé.movidas alrededor de la escena que formaba las superficies pequeñas
déménagés autour de l'scène formant de petites ou grandes surfaces,afectaba el secado y formaba fisuras y figuras.
influençaient le séchage et formaient des fissures et des figures.presentaba un follaje que formaba las figuras del rey Luis XIV
il comportait des rinceaux formant les chiffres du roi Louis XIVa partir de 1852 una amplia casa que formaba un rectángulo.
une vaste maison formant un rectangle.el conjunto originalmente formaba un cairn.
l'ensemble formant à l'origine un cairn.
