FORMULE CONTIENT in English translation

• formula contains
• formulation contains

Examples of using Formule contient in French and their translations into English

Chaque soumission obtiendra des points selon la formule contenue dans la demande, jusqu'à un maximum de 25 points.
Each submission will be awarded points according to the formula contained in the application, to a maximum score of 25.

Une formule contenant un dosage optimal de DHA qui confère à la peau un effet hâlé naturel, uniforme et durable.
A formula containing an optimal dose of DHA, which gives a natural consistent and sustainable tan to the skin.

Les coiffeurs ont trouvé que la formule contenant de l'EMOSMART V21 était facile à appliquer
The hairdressers found the formula containing EMOSMART V21 as easy to apply

Les formules contiennent un polymère multifonctionnel SEPINOV EMT 10,
The formulas contain SEPINOV EMT 10, a multifunctional polymer,

Informez-vous auprès de votre professionnel de la santé au sujet des formules contenant une gamme d'ingrédients naturels- et recommencez à profiter de la vie!
Ask your health professional about formulations containing a range of natural ingredients- and start enjoying life again!

ces contre-indications documentées, des formules contenant ces deux excipients sont encore administrées à des nouveau-nés
documented contraindications, formulations containing these two excipients are still administered to newborn infants

Les formules contiennent jusqu'à 100% d'ingrédients d'origine naturelle et jusqu'à 100% d'ingrédients biologiques.
Formulas contain up to 100% ingredients of natural origin and up to 100% organic ingredients.

Toutes nos formules contiennent moins de 1% de produits de synthèse,
All formulas contain less than 1% of synthetic products,

Les formules contenues dans ce guide sont également disponibles sur disquettes pour les ordinateurs Apple MacIntosh
The forms contained in this guide are also available on diskette for both Apple MacIntosh

le nouveau résumé, la page de couverture et les formules contenant des renseignements nouveaux.
the cover page and those forms containing new information could be handed in.

Une formule contenant: huile de carthame,
A formula containing: safflower oil,

Il a été suggéré que, pour trouver une solution acceptable sur ce point, la formule contenue dans le projet de convention sur les attentats terroristes à la bombe concernant l'extradition pouvait servir de base.
It was suggested that in finding an acceptable solution to this matter, the formula contained in the draft convention on terrorist bombings regarding extradition could be relied upon.

il est possible d'utiliser la formule contenue dans l'annexe de la résolution No 36,
we can use the formula contained in the annex to resolution No. 36,

Par conséquent, nous le sommes encore plus enclins à croire que la diète mai voulez regarder de plus près à ce produit et sa formule contenue avant de pouvoir décider si Therma Lean, semble constituer une aide viables perte de poids.
Thus, we are even more inclined to believe that diet may want to take a closer look at this product and its formula contained before they can decide Therma Lean is a viable aid weight loss.

en particulier s'agissant de l'application des formules contenues dans la Convention.
particularly with regard to the application of formulas contained in the Convention.

Sa formule contient 95% d'ingrédients d'origine naturelle.
Its formula contains 95% of ingredients of natural origin.

Cette protéine est sans aspartame au lieu formule contient Splenda édulcorant.
This protein is free Aspartame instead formula contains Splenda sweetener.

Sa formule contient de l'huile d'argan,
Its formula contains argan oil,

Sa formule contient de la kératine pure
Its formula contains pure keratin

Notre formule contient 100% d'huile de chanvre, rien d'autre!
Our formula contains 100% hemp oil, nothing else!