FORTH in English translation

• forth

Examples of using Forth in French and their translations into English

avec la correction suivante: <<E 600304 fleuve Forth jusqu'à Gransen Mouth>> devrait se lire<<… jusqu'à Grangemouth.
subject to the following correction:"E 60-03-04 river Forth up to Gransen Mouth" should read"… up to Grangemouth.

du Mersey jusqu'au Firth of Forth, où il voisinait le royaume de Strathclyde à l'ouest
Mersey estuaries, northward to the Firth of Forth, where, passing the western Kingdom of Strathclyde,

Le chantier naval de Rosyth est un important chantier naval sur le Firth of Forth à Rosyth, dans le Fife,
Rosyth Dockyard/rəˈsaɪθ/(listen) is a large naval dockyard on the Firth of Forth at Rosyth, Fife, Scotland,

les promontoires de chaque côté du Forth à cet endroit, et également les rives élevées de chaque côté.
the promontories on either side of the firth at this point, and also the high banks on either side.

Firth of Forth sur la côte Est.
and Firth of Forth on the east coast.

projette de réintroduire 100 jeunes aigles sur la côte est de Firth of Forth et l'estuaire de Tay.
are in process of releasing up to 100 young eagles on the east coast in the Forth and Tay estuaries.

L'augmentation régulière de la densité de la circulation sur le pont de Kincardine donne lieu à une enquête publique dans le but de désengorger la circulation au-dessus du fleuve Forth et autour de la petite ville de Kincardine-on-Forth.
The increasing levels of traffic using the existing Kincardine Bridge led to a public inquiry being held into options to ease traffic flow over the Forth and around the small town of Kincardine.

une confédération de tribus qui vivent au nord du Forth et de la Clyde entre l'époque romaine et le Xe siècle.
a confederation of tribes who lived to the north of the Forth and Clyde from Roman times until the 10th century.

capitaine du roi au sud du Forth.
captain in Scotland south of the River Forth.

Ces forts avaient plutôt pour but de surveiller une route qui courait d'ouest en est sur le piémont des Pentland Hills, de la vallée du Forth à celle de la Clyde.
Castle Greg was a most likely used as a monitoring base for an east-west road running along the foot of the nearby Pentlands, from the Forth to the Clyde Valley.

cadre d'aménagements résidentiels sur Panmure Street, le long du canal Forth& Clyde.
reduce the risk of flooding as part of a residential development at Panmure Street, beside the Forth& Clyde Canal.

Le 22 septembre 1596,« A brief introduction to the skill of songe concerning the practise sett forth by William Bath,
On 22 Sep of that year‘A brief introduction to the skill of songe concerning the practise sett forth by William Bath, gent.,' was transferred to East from Abel Jeffes,

En 1976, le comité décide lors d'une rencontre avec les conseils locaux que le Forth and Clyde Canal,
In 1976, the BWB decided after a meeting with local councils that the Forth and Clyde Canal,

Le Forth and Clyde Canal est fermé à la fin de l'année 1962
The Forth and Clyde Canal closed at the end of 1962, and by the mid-1970s the Union

set forth for the lute,
set forth for the lute, viols,

Deux universitaires indépendants, Alex Bryson et John Forth, ont analysé des enquêtes sur les relations de travail effectuées entre 2004
Independent academics Alex Bryson and John Forth analysed employment relations surveys from 2004 to 2011,

et Ken Forth, président du Comité du commerce
and Ken Forth, Chair of CHC's Trade

un ascenseur rotatif reliant le canal Union au canal Forth et Clyde, ou une visite aux Kelpies,
a rotary boat lift that connects the Union Canal to the Forth and Clyde Canal,

during the warranty period set forth below, LG will, at its option,
workmanship under normal household use, during the warranty period set forth below, LG will,

Son titre original provient du poème The Tables Turned(Les tables retournées) de William Wordsworth qui se termine par le quatrain suivant: Enough of Science and of Art Close up those barren leaves Come forth, and bring with you a heart That watches and receives.
The title is derived from the poem"The Tables Turned" by William Wordsworth which ends with the words: Enough of Science and of Art; Close up those barren leaves; Come forth, and bring with you a heart That watches and receives.