FOUR SI in English translation

• oven if
• appliance if

Examples of using Four si in French and their translations into English

Il y a un pudding aux prunes dans le four, si l'envie vous en dit.
There's a plum duff in the stove if you have a mind.

récipients en aluminium ou du papier aluminium dans le four, si vous suivez les consignes suivantes.
in aluminum foil can be put in the microwave if the following aspects are respected.

détruisant ainsi leur potentiel de recyclage dans le four, si le procédé ne fait pas l'objet d'un contrôle minutieux.
the cement kiln dust, making it unsuitable for recycling to the kiln if the process is not carefully controlled.

Préchauffez le four si la recette vous le demande.
Preheat the oven if the recipe calls for it.

C'est dans le four si tu as faim.
Uh, it's in the oven if you're hungry.

Éteignez la cuisinière et le four si vous cuisinez.
Close the stove and oven if you are cooking.

Vous pouvez éteindre le four si vous le souhaitez.
If needed, turn off the oven.

Ne pas faire fonctionner le four si elle est endommagée.
Do not operate the oven if it is damaged.

N'UTILISEZ PAS le four si celui-ci est endommagé.
Do not operate the oven if it is damaged.

Placer les aliments dans le four si aucun préchauffage n'est.
Place food in oven if no preheat is recommended.

On mettra la tête dans le four si on s'ennuie.
We could stick our heads in the oven if we run out of things to talk about.

Ne tentez pas d'utiliser le four si celui-ci est endommagé.
Do not attempt to use oven if damaged.

Éteindre le four si celui-ci fonctionne sur un programme d'autonettoyage.
Turn off oven if it is running a self-cleaning cycle.

Toujours utiliser des moufles à four si ce dernier est chaud.
Always use oven mitts when the oven is warm.

P12* Pratique Frites au four Si vous entendez un bip,
P12* Convenience Oven chips If you hear a beep,

N'utilisez pas la fonction minuterie avec un four si le four adjacent est déjà chaud.
Do not use the timed oven if the adjoining oven is already warm.

Quel est l'intérêt d'un four si on obtient pas la bonne température?
What's the point of having a bake-out if we don't get properly baked?

Permet de régler la température du four si les aliments sont trop bruns
This feature allows the adjustment of the oven temperature if food is consistently too brown

Utilisez des maniques ou des gants à four si vous souhaitez déplacer le réceptacle de cuisson.
Use pot holders or oven gloves when you want to move the cooking vessel.

Vous endommagerez la porte du four si vous forcez son ouverture durant le nettoyage
The oven door will be damaged if it is forced to open during cleaning