Examples of using Fournis par in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Autres que ceux fournis par DEWALT, n'ont pas été testés avec ce produit,
Reportings: les rapports fournis par l'institut de sondage IHA·GfM et par l'OFS permettent de synthétiser l'information et de cibler les problèmes et les difficultés.
Reporting: The reports produced by IHA-GfM and OFS help us to collate the information and detect any problems or difficulties.Des services similaires sont fournis par le Groupe de l'innovation et de l'apprentissage de l'UNIFEM
Similar services are offered by the innovation and learning unit of UNIFEM staffLa mise à jour des facteurs de conversion fournis par le Defra explique, au moins partiellement, les écarts d'une année à l'autre s'agissant des achats d'électricité.
Updates to the conversion factors produced by Defra account for at least some of the discrepancy in figures for purchased electricity between reporting years.Le Vendeur note que les services de transport fournis par le Vendeur peuvent être moins cher
The Seller notices that the transport offered by the Seller mat be cheaper
La listecomplète des documents fournis par le SCC et quiont été examinés par le BEC est annexée à la sectiondu présent rapport intitulée Références.
The full list of documents produced by CSC and examined Des renseignements sur les services fournis par ALEGRA ont été diffusés à la radio en espagnol
Information on the services offered by ALEGRA was disseminated Certains chiffres sont également fournis par la Direction générale de la statistique,
There are also some figures produced by the Directorate-General for Statistics,Dans l'idéal, les services de conseil devraient être fournis par des professionnels qualifiés,
Ideally, counselling should be offered by qualified professionals;Les diffs fournis par git diff,
The diffs produced by git diff,D'accessoires autres que ceux fournis par DEWALT peut se révéler dangereuse,
Than those offered by DEWALT, have not been tested with this product,tous les codes promotionnels et/ ou codes de réduction fournis par Travel.
all voucher codes and/or discount codes produced by Travel.le fond de la mer avec des masques fournis par nous.
it's deep with masks offered by us.dont les programmes étaient alors fournis par Radio France.
whose programmes were then produced by Radio France.services disponibles par l'intermédiaire du logiciel puissent être fournis par des tiers sur lesquels sony n'a aucun contrôle.
SERVICES AVAILABLE THROUGH THE SOFTWARE MAY BE PROVIDED BY THIRD PARTIES OVER WHICH SONY HAS NO CONTROL.Ces conseils sont fournis par le CJ SNEFC
Feuille des Produits/Services L'utilisateur précise les produits fabriqués ou les services fournis par le système de production dans cette feuille.
The user defines the Parts or services produced or provide by the production system in this sheet.Passer en revue les sections de chaque demande contenant de l'information vulgarisée et leur attribuer une note en fonction d'une série de critères fournis par la Société de la SP.
Review and score the designated lay sections of each application based on a set of review criteria provide by the MS Society.Les fonds restants seront fournis par l'Instrument d'aide de préadhésion de la Commission européenne IAP.
Il construisit les premiers exemplaires avec des composants fournis par le département d'informatique de Stanford
