FRAUDULEUSES in English translation

• fraudulent
• fraud
• corrupt
• deceptive
• corrupted

Examples of using Frauduleuses in French and their translations into English

Les enquêtes extrajudiciaires frauduleuses effectuées en fonction de considérations politiques ne garantissent pas aux accusés de bénéficier d'un minimum de transparence, d'objectivité et d'impartialité.
Conducting extrajudicial investigations tainted by political considerations does not guarantee the accused minimum requirements of transparency, objectivity and impartiality.

Nombre de loteries frauduleuses essaient de vous faire croire
Many lottery scams try to trick you into providing your banking

Une fois de plus, des élections frauduleuses ont eu lieu,
Once again, sham elections had been held,

Les problèmes posés par des revendications frauduleuses et abusives sont aggravés par l'absence de procédures juridiques adéquates pour le traitement des revendications.
The problems created by fraudulent and improper claims are aggravated by the lack of proper legal procedures in the claim process.

Les organisations peuvent avoir des raisons de limiter le remboursement de dépenses frauduleuses, frivoles, ou légitimes.
Organizations have motive to limit reimbursement expenses, whether fraudulent, frivolous, or legitimate.

En outre, le recours par les participants à des pratiques frauduleuses ou anti-concurrentielles entrave le bon fonctionnement des marchés.
In addition, markets fail when participants engage in fraudulent or anti-competitive practices.

Nous utilisons les techniques standards de l'industrie pour protéger vos données contre toutes tentatives d'accès frauduleuses à vos informations personnelles.
We employ industry standard techniques to protect against unauthorized access of data about you that we store, including personal information.

cette pratique a facilité les pratiques frauduleuses et irrégulières.
independently such transactions and created the opportunity for fraudulent and irregular practices.

Vous risquez de faire confiance à des mesures de poids frauduleuses, qui peuvent vous coûter cher.
You could be putting your trust in weight readings that are a cheat, costing you tons.

Apprendre au personnel des bureaux de l'état civil à détecter et à éviter les situations frauduleuses, notamment la traite des enfants;
Train the staff of the Civil Registry to prevent instances of fraud(child trafficking);

En conséquence, le fonctionnaire visé devrait être tenu pleinement responsable de ces demandes frauduleuses.
The concerned staff member should therefore be held fully responsible for the false claims.

Concernant les formulaires de parrainage, le site internet Institut Caméane SAS/Arcancil Paris n'est pas tenu responsable des inscriptions des filleuls, ni des inscriptions frauduleuses.
Regarding sponsorship forms, the Caméane Institute SAS/ Arcancil Paris website is not responsible for fraudulous entries of referrals or registrations.

qu'elles soient frauduleuses, abusives ou illégales.
irrespective of fraudulent, improper or unlawful use of the Services.

Nous contribuons à et nous nous servons d'une base de données sectorielle partagée de personnes qui abusent des promotions et des personnes frauduleuses.
We contribute to and make use of a shared industry database of promotion abusers and fraudsters.

tout en considérant que ces élections étaient frauduleuses;
30 September 1992 although it considers them as fraudulent";

Les pertes dues au captage illicite ou à d'autres utilisations frauduleuses de l'eau ne sont pas prises en compte.
Losses due to illegal tapping or other illegal use of water are excluded.

Le BIG considère également que cette absence de directives détaillées pour les passations de marchés ont facilité les pratiques frauduleuses et collusoires identifiées par la présente enquête.
The OIG also considers that this absence of detailed procurement guidance facilitated the fraudulent and collusive practices identified by this investigation.

leurs matériaux soient utilisés à des fins frauduleuses ou nuisibles.
their materials to be used for fraudulent or harmful purposes.

Une autre manœuvre consistait à déposer des demandes frauduleuses ou trompeuses pour obtenir de nouveaux documents.
Another pattern encountered involved the use of false or misleading applications for new documents.

Détecter en temps réel les opérations qui semblent frauduleuses pour émettre immédiatement des alertes.
The goal is to be able to detect, in real time, operations that appear to be fraudulent and immediately issue alerts.