Examples of using Future collaboration in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ont déclaré:« Nous nous réjouissons de cette résidence et de cette future collaboration qui ne pourra qu'enrichir nos recherches
said:"We are overjoyed about this residency and the future collaborations which can only enrich our researchdécidé d'axer leur future collaboration sur la prévention des conflits,
entière REUSSITE d'une future collaboration.
ensures the SUCCESS of our future collaborations.contribuera à asseoir la crédibilité de l'opération; elle fournira également des possibilités de renforcement des capacités en vue d'une future collaboration lors de la phase d'application.
it will help to ensure credibility as well as providing opportunities to build capacity for future collaboration in the implementation phase.une base solide pour une future collaboration.
providing a stronger basis for future collaboration.
son organisation était intéressée par une future collaboration avec le Conseil d'administration et le Fonds.
expressed his organization's interest in a future collaboration with the Board and the Fund.7.le FIDA a signé avec la Chine un mémorandum d'accord définissant les domaines de future collaboration.
IFAD signed a memorandum of understanding with China defining areas for future collaboration.Centre sont envoyés au nouvel administrateur afin de lui offrir les services de prévention de différends du Centre et ouvrir la porte à une future collaboration.
package of the Centre's publications is issued to the incumbent to offer the Centre's dispute prevention services and to invite future collaboration.aussi une personne des Ressources Humaines afin ensemble une potentielle future collaboration.
with a representative from Human Resources to discuss the possibility of future collaboration.SUEZ ENVIRONNEMENT annoncent la signature d'un accord préliminaire à une future collaboration dans le domaine de la valorisation
SUEZ ENVIRONNEMENT announced the signing of a preliminary agreement for future cooperation in the field of recoveryelle se réjouit surtout de la future collaboration entre le Rapporteur spécial
was particularly looking forward to the future collaboration between ont annoncé aujourd'hui leur future collaboration.
today announced their future collaboration.de la Banque comme de l'ONU, la coopération sur le terrain doit devenir un élément central de la future collaboration sous la direction du gouvernement du pays concerné.
United Nations- then field-level cooperation should become a central focus of future collaboration under the guidance of the Government concerned.la formation a par conséquent mis en route un processus visant à définir sa future collaboration avec le pays, processus qui s'appuie fermement sur le deuxième document de stratégie pour la réduction de la pauvreté,
the end of 2011; consequently, the configuration has initiated a process to define its future engagement in the country, firmly based on the second poverty reduction strategy paper,La participation des partenaires aux RCE-E a suscité un intérêt pour de futures collaborations.
Partners' involvement in the BL-NCE networks seeded interest in future collaborations.Nous nous réjouissons de nos futures collaborations.
We look forward to our future collaborations.nous attendons avec impatience de futures collaborations.
we look forward to future collaborations.aux grands groupes de se rencontrer et de concrétiser leurs futures collaborations, tout cela placé sous le signe de l'innovation.
enables startups and big companies to meet up and concretize their future collaboration.Ces relations peuvent préparer le terrain pour de futures collaborations et susciter la participation à des projets conjoints.
These relationships can pave the way for future collaborations and engagement in participatory opportunities.pour établir des avenues de futures collaborations.
identify pathways for future collaboration.
