Examples of using Groupe de travail intersecrétariats in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Minutes de la réunion que le Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale a tenue à Washington les 15
A background document containing Le Groupe de travail intersecrétariats des statistiques des transports indique
The Intersecretariat Working Group on Transport Statistics(IWG)En 2008, le Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de l'environnement avait pour principale tâche de coordonner différentes activités de collecte de données.
En outre, le Groupe de travail intersecrétariats sait qu'un certain nombre de pays ont fait traduire l'intégralité ou certaines parties du SCN de 1993 dans d'autres langues.
In addition, it is known to ISWGNA that a number of countries have translated all or parts of the 1993 SNA into other languages.Le mandat du Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques des prix a été présenté à la Commission de statistique à sa trentième session E/CN.3/1999/7/Add.1.
Le Groupe de travail intersecrétariats tient le Groupe d'Ottawa
The IWGPS keeps the Ottawa GroupL'Équipe spéciale recommande également de créer un groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de l'éducation.
The Task Force also recommends the creation of an intersecretariat working group on education statistics.Le Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques des prix
Les quatre organismes qui constituent le Groupe de travail intersecrétariats consacrent des ressources considérables à la validation
All four agencies of the IWG devote considerable resources to data validationLe rôle que pourrait jouer le Groupe de travail intersecrétariats dans chacun des sujets ci-dessus sera examiné.
Le Comité a été informé que le Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale avait étudié la question en avril 1996.
La Division de statistique assure le secrétariat du Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale
bulletin d'information du Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale.
an information service of the Inter-Secretariat Working Group on National Accounts.le secrétariat du Groupe d'Oslo ont assisté aux réunions du Groupe de travail intersecrétariats.
Les participants ont étudié le projet de plan du manuel sur les indices des prix à la consommation proposé par le Groupe de travail intersecrétariats.
Participants reviewed the proposed outline of the Consumer Price Indices Manual proposed by IWGPS.Des lettres d'invitation ont été adressées à des experts par le Directeur de la Division de statistique, qui préside le Groupe de travail intersecrétariats.
Invitation letters have been sent by the Director Le cadre de référence principal à cet égard est constitué par les comptes minimaux définis par le Groupe de travail intersecrétariats.
For this purpose, the main reference framework is the minimum requirement data set developed by the Working Group.Le Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques environnementales a géré de nombreuses questions de coordination dans le cadre de la collecte des données internationales,
The Intersecretariat Working Group on Environment Statistics handled a lot of coordination issues in international data collections, with special referenceLors de leurs réunions de novembre 2008, le Groupe de travail intersecrétariats et le Groupe consultatif d'experts ont cherché à établir si les directives données dans le SCN 2008 permettraient de traiter les mesures prises par les gouvernements pour répondre à la crise financière en cours.
At its meetings in November 2008, ISWGNA and the Advisory Expert Group assessed whether the guidance provided in the 2008 SNA was adequate to deal with the actions taken by Governments in response to the current financial crisis.Le rapport du Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de la santé examine les activités qui ont eu lieu au cours de l'année écoulée,
The report of the Intersecretariat Working Group on Health Statistics reviews activities that have taken place over the past year,
